1 00:00:02,040 --> 00:00:02,960 ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΝΤΑΙ Ο ΛΑΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΝΤΑΙ Ο ΛΑΟΣ 2 00:00:03,002 --> 00:00:05,379 ΑΠΟ ΔΥΟ ΧΩΡΙΣΤΑ 3 00:00:05,920 --> 00:00:07,420 Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ, ΠΟΙΟΙ ΕΡΕΥΝΟΥΝ ΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ 4 00:00:07,760 --> 00:00:10,040 ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΦΑΡΜΟΧΟΥΣ, ΠΟΙΟΙ ΔΙΩΞΟΥΝ ΤΟΥΣ ΔΡΑΣΤΕΣ. 5 00:00:10,400 --> 00:00:11,240 ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥΣ. 6 00:00:11,240 --> 00:00:14,077 ΔΕΝ ΦΤΥΠΟΥΣΑΜΕ ΣΤΟΝ ΑΝΕΜΟ, Ή ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 7 00:00:16,400 --> 00:00:18,200 ΕΙΜΑΣΤΕ ΞΑΠΛΕΣ ΣΤΟ ΣΤΟΜΑΧΙ ΜΑΣ. 8 00:00:18,200 --> 00:00:19,160 ΕΙΧΑΤΕ ΞΑΠΛΕΣ ΣΤΟ ΣΤΟΜΑΧΙ ΤΗΣ. 9 00:00:19,800 --> 00:00:20,740 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΝΤΕΛΩΣ ΑΘΩΟ. 10 00:00:20,782 --> 00:00:22,000 ΓΕΙΑ, ΚΟΙΤΑ, φίλε, ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΖΕΣΤΗ 11 00:00:22,000 --> 00:00:23,380 ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ. 12 00:00:23,760 --> 00:00:26,260 ΑΛΛΑ ΕΣΥ ήσουν, ΚΑΙ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΚΟΣΤΙΖΟΥΝ 75 δολάρια. 13 00:00:26,302 --> 00:00:27,803 ΑΥΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΑΣΕΙ. 14 00:00:27,845 --> 00:00:30,306 ΠΟΛΥΒΟΛΕΣ! 15 00:00:31,320 --> 00:00:32,160 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 16 00:00:32,160 --> 00:00:33,536 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 17 00:00:33,578 --> 00:00:34,829 ΠΙΣΩ ΕΚΕΙ! 18 00:00:34,871 --> 00:00:36,456 Πυροβολεί ΟΛΟΥΣ! 19 00:00:36,920 --> 00:00:38,700 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ PARK-10! ΕΧΟΥΜΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ! 20 00:00:38,840 --> 00:00:40,160 ΑΝΤΡΑΣ ΜΕ ΟΠΛΟ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΩΔΕΙΟ! 21 00:00:40,560 --> 00:00:41,400 ΜΗ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ. ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΚΙΝΕΙΣ. 22 00:00:43,841 --> 00:00:45,342 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ PARK-10. ΚΑΤΕΒΑΜΕ ΚΟΣΜΟ. 23 00:00:46,560 --> 00:00:47,800 ΒΛΕΠΩ 15, 20... 24 00:00:49,440 --> 00:00:50,400 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΩΔΕΙΟ. 25 00:00:50,880 --> 00:00:52,820 ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΟΥΜΕ E.M.S. ΕΔΩ ΚΑΤΩ ΜΕΓΑΛΗ ΩΡΑ! 26 00:01:01,770 --> 00:01:03,130 ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΕΙΔΕ ΕΝΑ ΑΡΣΕΝΙΚΟ ΛΕΥΚΟ 27 00:01:03,730 --> 00:01:05,650 ΜΕΣΑ ΕΩΣ ΤΕΛΟΣ 20s, ΜΕΣΟ ΥΨΟΣ ΚΑΙ ΒΑΡΟΣ 28 00:01:06,490 --> 00:01:09,650 T-SHIRT, ΣΟΡΤΣ, ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ, ΜΠΛΕ ΚΑΠΕΛΟ ΜΠΕΖΜΠΟΛ. 29 00:01:10,570 --> 00:01:11,770 Ο ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΚΟ 30 00:01:11,930 --> 00:01:13,130 ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ Η ΠΥΛΗ ΒΑΝΤΕΡΜΠΙΛΤ. 31 00:01:13,330 --> 00:01:14,770 ΕΧΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΚΑΛΥΠΤΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ; 32 00:01:14,770 --> 00:01:16,522 ΝΑΙ, Κύριε, CANVASSING πέμπτη λεωφόρο. 33 00:01:17,090 --> 00:01:18,450 ΗΡΘΑΝ ΟΙ ΠΡΩΤΟΙ ΒΟΛΕΣ ΑΠΟ ΕΚΕΙ. 34 00:01:19,130 --> 00:01:20,450 Ο ΤΥΠΟΣ ΜΟΛΙΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΠΛΗΘΟΥΣ 35 00:01:20,810 --> 00:01:23,646 ΑΔΕΩΣΕ ΤΟ ΚΛΙΠ, ΞΑΝΑΦΟΡΤΩΘΗΚΕ ΑΠΟ ΜΑΥΡΟ ΣΑΚΙΔΙ. 36 00:01:24,210 --> 00:01:25,370 ΚΑΤΕΒΑΜΕ 11 ΑΤΟΜΑ. 37 00:01:25,970 --> 00:01:27,130 ΕΙΝΑΙ ΤΡΑΥΓΩΜΕΝΟΙ ΣΤΟ ΟΡΟΣ ΣΙΝΑΙ. 38 00:01:33,330 --> 00:01:36,792 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΠΡΩΤΑ; 39 00:01:37,970 --> 00:01:39,770 ΙΣΩΣ ΤΟ A.C. ΠΗΓΕ ΣΤΟ ΦΡΙΤΣ. 40 00:01:39,812 --> 00:01:41,856 ΝΟΜΙΖΕΙΣ; 41 00:01:44,317 --> 00:01:46,068 Ω, ΘΕΕ! 42 00:01:46,110 --> 00:01:47,695 Ωχ! 43 00:01:48,821 --> 00:01:50,907 Ωχ... 44 00:01:50,948 --> 00:01:52,867 Ω, ΟΧΙ! ΟΧΙ! 45 00:01:55,786 --> 00:01:58,456 Ω, ΜΩΡΟ. ΜΟΥ... 46 00:01:58,497 --> 00:02:02,001 ΜΩΡΟ ΜΟΥ. 47 00:02:12,011 --> 00:02:13,137 ΠΑΜΕ. 48 00:02:15,139 --> 00:02:16,265 ΕΡΧΟΜΑΙ. 49 00:02:23,460 --> 00:02:24,500 ΑΣ ΠΑΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΥΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ. 50 00:02:30,340 --> 00:02:34,510 [Υπότιτλοι χορηγία από STUDIOS USA ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 51 00:02:34,552 --> 00:02:39,265 και NBC] 52 00:03:17,200 --> 00:03:19,060 ΠΗΡΑ ΤΡΙΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ ΕΔΩ ΚΑΤΩ-- 53 00:03:19,360 --> 00:03:21,362 ΥΣΤΕΡΙΚΟΣ, ΑΣΥΝΕΙΔΗΤΟΣ ΚΑΙ ΛΗΓΜΕΝΟΣ. 54 00:03:21,680 --> 00:03:24,320 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ, ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ακτίνες Χ, ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΟΡΟΦΟΣ. 55 00:03:26,120 --> 00:03:27,662 ΕΝΤΙ, ΤΟ ΑΣΑΝΣΕΡ ΕΔΩ. 56 00:03:27,662 --> 00:03:28,502 ΟΙ ΣΚΑΛΕΣ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟ. 57 00:03:28,502 --> 00:03:29,360 ΓΕΙΑ, ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ. 58 00:03:29,360 --> 00:03:30,040 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΤΡΗΣΗ; 59 00:03:30,040 --> 00:03:31,120 ΑΚΟΥΣΑ 11 ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ. 60 00:03:31,320 --> 00:03:32,529 ΝΑΙ, ΣΥΝ ΤΕΣΣΕΡΑ ΕΔΩ. 61 00:03:32,571 --> 00:03:34,281 ΚΑΙ 12 ΤΡΑΥΜΑΤΙΕΣ. 15 ΝΕΚΡΟΙ. 62 00:03:34,640 --> 00:03:35,480 ΠΑΜΕ ΠΑΝΩ 63 00:03:35,480 --> 00:03:36,480 ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΣΕ ΕΝΑ ΤΩΝ ΕΠΙΖΩΝΤΩΝ. 64 00:03:38,760 --> 00:03:40,400 MS. ΝΤΡΕΪΚ, ΕΙΜΑΙ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΓΚΡΙΝ. 65 00:03:40,400 --> 00:03:41,300 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΜΠΡΙΣΚΟ 66 00:03:41,480 --> 00:03:42,640 ΚΑΙ ΑΝΘΥΛΑΧΑΓΟΣ ΒΑΝ ΜΠΟΥΡΕΝ. 67 00:03:43,160 --> 00:03:45,400 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙ ΕΓΙΝΕ; 68 00:03:45,400 --> 00:03:46,610 ΝΑΙ, ΝΑ ΝΟΜΙΖΩ. 69 00:03:47,080 --> 00:03:48,498 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ; 70 00:03:48,540 --> 00:03:49,720 ΤΥΧΕΡΟΣ. 71 00:03:49,720 --> 00:03:51,800 ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΞΑΠΛΕΣ ΔΙΠΛΑ ΜΟΥ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ-- 72 00:03:51,842 --> 00:03:52,884 CLAUDIA SHUE. 73 00:03:54,000 --> 00:03:55,350 ΚΑΘΟΜΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΜΑΣ. 74 00:03:55,850 --> 00:03:57,330 ΤΙ ΟΜΑΔΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ; 75 00:03:57,330 --> 00:03:58,490 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΡΟΕΙΔΟΜΕΝΟΙ ΣΤΟ ΧΟΥΝΤΣΟΝ. 76 00:03:59,770 --> 00:04:00,850 ΑΚΟΥΣΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΚΟΠΑ 77 00:04:01,610 --> 00:04:02,790 ΚΑΙ Η ΛΑΟΥΡΑ ΕΠΕΣΕ. 78 00:04:03,570 --> 00:04:06,670 ΜΕΤΑ Η ΚΛΑΟΥΔΙΑ... ΥΠΗΡΧΕ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΠΟΥ ΕΡΧΕΤΑΙ ΚΟΝΤΑ ΜΑΣ. 79 00:04:06,770 --> 00:04:09,270 ΣΗΚΩΘΗΚΑ ΝΑ ΤΡΕΞΩ, ΑΛΛΑ ΤΟ ΠΟΔΙ ΜΟΥ ΑΠΛΑ ΕΔΩΣΕ. 80 00:04:09,770 --> 00:04:11,490 ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ-- ΤΙ ΤΟΥ Εμοιαζε; 81 00:04:11,490 --> 00:04:12,330 ΗΤΑΝ ΛΕΥΚΟΣ. 82 00:04:12,330 --> 00:04:13,790 ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΝ ΕΙΔΑ. 83 00:04:15,090 --> 00:04:16,130 ΕΧΩ ΚΑΤΩ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ. 84 00:04:16,330 --> 00:04:17,170 ΕΠΑΙΞΑ ΝΕΚΡΟΣ. 85 00:04:18,050 --> 00:04:20,110 ΠΕΡΠΑΤΗΣΕ ΣΩΣΤΑ ΠΕΡΑΣΑ ΜΕ, ΠΥΡΟΒΟΛΕΣ 86 00:04:20,450 --> 00:04:21,830 ΚΑΙ ΜΟΥΡΜΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 87 00:04:21,872 --> 00:04:24,708 ΜΟΥΡΜΟΥΡΓΩΝΤΑΣ ΤΙ; 88 00:04:24,749 --> 00:04:26,209 «ΔΙΑΤΑΜΕΝΑ ΣΚΥΛΙΑ». 89 00:04:27,210 --> 00:04:28,410 ΑΥΤΟ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΤΟ ΛΕΕΙ. 90 00:04:28,451 --> 00:04:29,494 «ΔΙΑΤΑΜΕΝΑ ΣΚΥΛΙΑ». 91 00:04:29,536 --> 00:04:30,912 Van Buren: ΤΟ ΟΠΛΟ 92 00:04:31,810 --> 00:04:34,510 ΕΝΝΙΑ ΜΥΛΟΣ S.M.G. ΠΥΡΗΘΗΚΕ ΣΤΟ FULL AUTO. 93 00:04:34,730 --> 00:04:37,170 ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΕΝΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΜΕΝΟ ΙΝΓΡΑΜ Ή ΕΝΑ ΡΟΛΦ. 94 00:04:37,450 --> 00:04:39,170 ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΝΕΚΡΟΙ ΚΑΙ ΤΡΑΥΓΩΜΕΝΕΣ ΕΙΝΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ; 95 00:04:39,170 --> 00:04:41,650 ΟΛΟΙ ΕΚΤΟΣ ΔΥΟ ΚΑΙ ΥΠΗΡΧΑΝ ΠΟΛΛΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΓΙΑ ΠΥΡΟΒΟΛΙΑ. 96 00:04:42,090 --> 00:04:45,330 17 ΑΠΟ ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΗΤΑΝ ΠΡΟΗΜΕΝΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΣΤΟ HUDSON. 97 00:04:45,930 --> 00:04:47,570 ΕΚΕΙ ΗΤΑΝ ΟΙ ΠΡΩΤΟΙ Πυροβολισμοί, ΕΔΩ. 98 00:04:47,570 --> 00:04:48,730 ΛΟΙΠΟΝ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΡΟΛΕ ΤΟ ΠΑΡΚΟ 99 00:04:48,772 --> 00:04:49,940 ΓΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΝΑ ΠΥΡΟΒΟΛΟΥΝ. 100 00:04:50,610 --> 00:04:51,530 ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΚΙΤΣΟ; 101 00:04:51,530 --> 00:04:54,158 ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΙ ΜΙΣΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ. 102 00:04:54,660 --> 00:04:55,740 ΠΗΡΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΙΔΗΣΗ. 103 00:04:55,820 --> 00:04:56,980 ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΤΟ ΤΡΕΞΟΥΝ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ. 104 00:04:57,140 --> 00:04:58,880 ΔΡΟΜΟΛΟΓΟΥΝΤΑΙ ΟΙ ΚΛΗΣΕΙΣ ΜΕΣΩΝ ΣΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ. 105 00:04:58,922 --> 00:05:00,131 ΥΠΗΡΧΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΕΠΑΦΗ. 106 00:05:00,820 --> 00:05:03,860 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΜΗΝ ΣΟΥ ΕΔΩΣΕΣ ΚΑΜΙΑ ΥΠΟΣΧΕΣΗ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ. ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ; 107 00:05:03,860 --> 00:05:05,700 ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΣΚΙΤΣΟ. 108 00:05:05,700 --> 00:05:06,540 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΓΕΝΙΚΟ. 109 00:05:07,180 --> 00:05:08,160 ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΠΡΟΣ ΠΛΕΟΝ ΜΑΣ. 110 00:05:08,380 --> 00:05:09,780 ΑΝ Ο ΤΥΠΟΣ ΕΧΕΙ ΨΕΜΑ ΑΙΣΘΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 111 00:05:10,020 --> 00:05:10,860 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΛΑΘΟΣ. 112 00:05:11,060 --> 00:05:12,180 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙ ΕΝΑ ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΙ 113 00:05:12,300 --> 00:05:14,160 ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΧΤΥΠΟΣ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΟΥ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΛΕΠΤΟ. 114 00:05:14,660 --> 00:05:16,579 ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΟΜΑΔΑ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ; 115 00:05:17,220 --> 00:05:18,760 ΕΓΙΝΕ ΑΓΩΝΑΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΣΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ ΛΙΒΑΔΙ. 116 00:05:19,020 --> 00:05:20,939 ΝΑΙ, ΚΑΙ ΜΙΑ ΜΑΖΙ ΤΩΝ ΛΟΥΛΟΥΔΩΝ ΣΝΙΦΕΡ 117 00:05:20,940 --> 00:05:21,780 ΑΠΟ ΤΟ ΩΔΕΙΟ. 118 00:05:22,540 --> 00:05:24,480 ΑΛΛΑ ΔΙΑΛΕΞΕ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΠΡΟΕΜΜΕΝΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ. 119 00:05:25,580 --> 00:05:26,420 ΑΣ ΜΑΘΟΥΜΕ ΠΟΙΟΣ ΓΝΩΡΙΖΕ 120 00:05:26,500 --> 00:05:27,660 ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΝ ΣΤΟ ΠΑΡΚΟ. 121 00:05:30,860 --> 00:05:31,800 ΗΤΑΝ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ 122 00:05:32,180 --> 00:05:34,200 ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΟΥΝ ΘΕΜΑΤΑ ΦΥΛΟΥ ΣΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ. 123 00:05:34,860 --> 00:05:36,480 ΥΠΗΡΧΕ ΦΙΛΕΡ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΣΤΟ ΛΟΜΠΙ. 124 00:05:36,900 --> 00:05:38,610 ΕΧΕΙΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΤΟΥ; 125 00:05:38,652 --> 00:05:40,654 ΝΑΙ. ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 126 00:05:42,740 --> 00:05:43,580 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 127 00:05:43,580 --> 00:05:44,420 ΠΑΡΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΣΟΥ. 128 00:05:52,100 --> 00:05:54,060 ΠΟΣΟ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ ΑΝΑΡΤΗΘΗΚΕ; 129 00:05:54,070 --> 00:05:54,910 Ε... ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 130 00:05:55,270 --> 00:05:56,370 ΑΥΤΟ ΛΕΕΙ Ο ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ 131 00:05:56,670 --> 00:05:58,070 ΗΤΑΝ ΔΙΠΛΑ ΣΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ ΣΤΗ ΔΥΤΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ. 132 00:05:58,430 --> 00:06:00,474 ΠΩΣ ΚΑΤΑΛΗΞΑΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΚΟ; 133 00:06:00,550 --> 00:06:01,870 ΥΠΗΡΧΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΦΡΙΣΜΠΙ 134 00:06:02,470 --> 00:06:04,130 ΕΤΣΙ ΕΙΧΑΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΩ ΚΑΠΟΙΟ ΑΛΛΟ. 135 00:06:05,110 --> 00:06:06,630 Α, Ήσουν ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ; 136 00:06:06,630 --> 00:06:08,530 ΝΑΙ. ΕΠΡΕΠΕ 137 00:06:09,070 --> 00:06:11,350 ΠΕΡΠΑΤΗΣΗ ΣΤΟ ΠΑΡΚΟ ΠΡΙΝ ΒΡΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΟ ΗΣΥΧΟ. 138 00:06:12,910 --> 00:06:14,910 ΕΙΧΑΜΕ ΗΔΗ ΧΑΣΑΜΕ ΜΙΣΗ ΩΡΑ 139 00:06:14,910 --> 00:06:16,150 ΚΑΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΦΥΓΩ ΓΙΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ. 140 00:06:20,110 --> 00:06:21,030 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΩ. 141 00:06:21,310 --> 00:06:22,470 ΟΛΟΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΕΧΟΥΝ ΚΑΛΕΣΕΙ. 142 00:06:24,305 --> 00:06:27,225 ΑΝ Ο ΣΚΟΤΕΡ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΔΥΤΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ 143 00:06:28,550 --> 00:06:29,970 ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΕΦΥΓΕ ΕΤΣΙ. 144 00:06:30,470 --> 00:06:31,670 ΚΑΙ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΨΑΧΝΟΥΜΕ 145 00:06:31,670 --> 00:06:33,030 ΣΕ ΛΑΘΟΣ ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥ ΠΑΡΚΟΥ. 146 00:06:33,830 --> 00:06:35,210 ΘΑ ΔΩΣΩ ΤΑ ΝΕΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΥΠΟΛΟΓΙΚΟ. 147 00:06:38,310 --> 00:06:40,145 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ. GILBERT GOOBA. 148 00:06:40,710 --> 00:06:43,755 Ν'ΓΚΟΥΕΜΠΑ. GILBERT N'GOUEBA, ΑΠΟ ΤΗΝ Ακτή του Ελεφαντοστού. 149 00:06:43,796 --> 00:06:44,964 ΑΠΟ ΤΟ ΑΜΠΙΤΖΑΝ; 150 00:06:45,230 --> 00:06:46,390 ΝΑΙ. ΞΕΡΕΙΣ ΤΟ ΑΜΠΙΤΖΑΝ; 151 00:06:46,390 --> 00:06:47,230 ΤΟ ΠΑΡΙΣΙ ΤΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ. 152 00:06:47,350 --> 00:06:48,230 ΕΚΕΙ ΔΟΥΛΕΥΕ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ. 153 00:06:48,670 --> 00:06:50,510 ΕΙΠΑΤΕ ΣΤΟΥΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΥΣ ΕΙΔΕΣ ΚΑΤΙ ΧΘΕΣ; 154 00:06:50,510 --> 00:06:53,590 ΝΑΙ. ΕΙΔΑ ΜΕΣΑ ΕΝΑ ΛΕΥΚΟ ΚΟΝΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΚΟ. 155 00:06:54,010 --> 00:06:55,610 ΕΙΧΕ ΑΙΜΑ ΣΤΟ ΚΟΝΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΤΟΥ. 156 00:06:55,810 --> 00:06:56,650 ΠΗΓΕ ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ. 157 00:06:56,850 --> 00:06:58,477 ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ; 158 00:06:58,560 --> 00:06:59,570 ΟΧΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ. 159 00:06:59,570 --> 00:07:01,970 ΕΙΧΕ ΜΕΓΑΛΑ γυαλιά ηλίου ΚΑΙ ΕΝΑ ΚΑΠΕΛΟ ΜΠΕΖΜΠΟΛ. 160 00:07:02,012 --> 00:07:03,330 ΚΟΥΒΑΖΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ-- 161 00:07:03,330 --> 00:07:04,664 ΣΑΝ ΤΣΑΝΤΑ Ή ΕΝΑ ΣΑΚΙΔΙΟ; 162 00:07:04,706 --> 00:07:06,416 ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΑΝ ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΤΣΑΝΤΑ, ΘΑ ΤΗΝ ΕΙΔΑ. 163 00:07:07,370 --> 00:07:08,750 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΤΟ ΞΕΚΑΝΕ ΣΤΟ ΠΑΡΚΟ. 164 00:07:08,792 --> 00:07:10,168 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 165 00:07:11,250 --> 00:07:12,370 ΓΕΙΑ, ΠΑΛΙΟ ΜΠΑΧΑΡΙΚΟ 166 00:07:12,370 --> 00:07:14,330 ΤΙ ΕΚΑΝΕ Ο ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ΜΙΛΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ; 167 00:07:14,372 --> 00:07:15,250 ΤΙΠΟΤΑ. 168 00:07:15,250 --> 00:07:17,169 ΣΟΥ ΕΙΠΕ ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΑ ΨΕΥΔΩΝΥΜΑΤΑ; 169 00:07:17,211 --> 00:07:18,171 ΝΑΙ; 170 00:07:18,213 --> 00:07:19,173 ΝΑΙ. 171 00:07:19,570 --> 00:07:20,410 Ο "ΛΕΝΙ" ΘΑ ΚΑΝΕΙ. 172 00:07:21,650 --> 00:07:23,070 Ο ΓΕΡΟΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΓΙΑ ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΠΑΛΙΑ ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ. 173 00:07:23,112 --> 00:07:24,655 ντετέκτιβ! 174 00:07:25,610 --> 00:07:27,612 ΜΑΥΡΟ ΣΑΚΙΔΙ, ΣΩΣΤΑ; 175 00:07:31,949 --> 00:07:33,284 ROLF NINE MILL. 176 00:07:33,326 --> 00:07:35,244 ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΚΟΜΑ ΤΡΙΑ ΠΛΗΡΗ ΚΛΙΠ ΕΔΩ. 177 00:07:35,286 --> 00:07:37,705 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΟΡΔΟΝ ΕΚΤΟΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΚΑΙ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ C.S.U. 178 00:07:37,747 --> 00:07:39,791 ΠΕΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΜΙΑ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ. 179 00:07:39,832 --> 00:07:41,709 ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΜΕΣΑ, ΠΑΡΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΑΜΠΟΥΡΑ ΠΑΝΩ ΑΥΤΟ. 180 00:07:41,709 --> 00:07:42,794 ΓΕΙΑ, ΕΔ, ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 7:00. 181 00:07:43,050 --> 00:07:44,710 ΞΕΡΕΙΣ Ο ΣΡΙΕΡ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΟΙΤΑΞΕΙ ΑΠΟΨΕ. 182 00:07:44,930 --> 00:07:46,849 ΣΙΓΟΥΡΑ, ΘΑ ΘΑ. 183 00:07:48,490 --> 00:07:49,390 ΤΟ ΟΠΛΟ, Η ΤΣΑΝΤΑ 184 00:07:49,660 --> 00:07:51,040 ΚΑΙ ΤΑ ΚΛΙΠ ΗΤΑΝ ΚΑΘΑΡΑ ΓΙΑ ΔΑΚΤΥΛΙΚΑ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΑ. 185 00:07:51,082 --> 00:07:53,668 ΚΑΙ ΓΙ ΑΥΤΟ ΜΕ ΣΕΛΙΔΑΔΕΣΕ ΣΤΙΣ 6:00 π.μ.; 186 00:07:54,300 --> 00:07:56,080 Ο ΤΥΠΟΣ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΚΑΨΕΙ Ο ΣΕΙΡΙΑΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ 187 00:07:56,140 --> 00:07:57,240 ΑΛΛΑ ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟ ΑΝΑΚΤΗΣΕ. 188 00:07:57,620 --> 00:07:58,840 ΤΟ ΟΠΛΟ ΕΙΠΕ Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ 189 00:07:59,180 --> 00:08:00,820 ΤΟ ΟΠΛΟ ΠΩΛΗΘΗΚΕ ΠΡΙΝ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΜΗΝΕΣ 190 00:08:00,940 --> 00:08:02,440 ΣΕ ΧΟΝΔΡΙΚΟ ΠΩΛΗΤΗ ΣΤΗΝ ΠΕΝΣΥΛΒΑΝΙΑ. 191 00:08:02,482 --> 00:08:03,650 ΤΟ ΚΛΗΡΩΝ I.D. 192 00:08:03,820 --> 00:08:06,320 ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ ΣΑΣ ΕΔΕΙΞΕ ΚΩΔΙΚΟ ΠΕΡΙΟΧΗΣ 609. 193 00:08:06,540 --> 00:08:07,624 ΠΟΥ ήσουν; ATLANTIC CITY; 194 00:08:07,666 --> 00:08:10,627 Ω-ΧΧ. ΚΑΤΕΒΗΚΕ ΕΚΕΙ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΙΞΟΥΜΕ ΠΟΚΕΡ. 195 00:08:10,669 --> 00:08:12,820 Ω, ΝΑΙ; ΠΩΣ ΤΑ ΠΕΡΑΣΑΤΕ; 196 00:08:12,820 --> 00:08:15,540 ΞΕΚΙΝΗΣΑ ΜΙΑ CADILLAC, ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΕΝΑ ROLEX-- 197 00:08:16,340 --> 00:08:18,180 ΕΝΑ ΡΟΛΕΞ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ. 198 00:08:18,180 --> 00:08:19,820 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΚΑΝΑ ΠΡΟΚΤΟΣΚΟΠΗΣΗ 199 00:08:19,820 --> 00:08:20,660 ΣΤΟΝ ΜΙΚΡΟ ΜΑΣ ΑΣΘΕΝΗ. 200 00:08:21,780 --> 00:08:24,282 ΒΛΕΠΕΙΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΕΥΘΕΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥ ΒΑΡΕΛΟΥ; 201 00:08:24,540 --> 00:08:26,500 ΝΑΙ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ-- ΓΡΑΤΣΙΜΕΣ; 202 00:08:26,500 --> 00:08:27,760 ΜΕΤΑ ΠΥΡΟΒΟΛΕΣ ΤΟ ΠΑΡΚΟ 203 00:08:28,060 --> 00:08:30,800 Ο ΥΠΟΠΤΟΣ ΣΑΣ ΕΒΑΛΕ ΕΝΑ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΤΩ ΒΑΡΕΛΙ 204 00:08:31,020 --> 00:08:32,060 ΝΑ ΣΤΡΕΒΛΩΣΟΥΜΕ Η ΤΟΥΦΕΚΙΑ. 205 00:08:32,620 --> 00:08:34,660 ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΤΟ DO ΕΙΝΑΙ ΑΓΩΝΑΣ 50%. 206 00:08:34,820 --> 00:08:35,900 ΣΤΟΥΣ ΣΑΛΣΙΓΚΕΣ ΤΩΝ ΘΥΜΑΤΩΝ. 207 00:08:36,580 --> 00:08:38,120 ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΕΒΑΛΕ ΛΙΓΑ ΤΟ ΣΚΕΦΤΗΚΕ. 208 00:08:38,500 --> 00:08:40,640 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΓΡΑΠΕΣ ΑΝΤΕΚΤΕΣ ΣΤΑ ΔΑΚΤΥΛΙΚΑ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΑ 209 00:08:41,220 --> 00:08:43,720 ΜΕΤΑΤΡΕΨΕ ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ΑΠΟ ΗΜΙ ΕΩΣ ΠΛΗΡΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. 210 00:08:43,762 --> 00:08:45,138 ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ Τεχνίτης, Ε; 211 00:08:45,660 --> 00:08:47,140 Λοιπόν, ΜΟΛΙΣ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΟ ΚΙΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ 212 00:08:47,140 --> 00:08:48,570 ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΚΑΤΣΑΒΙΔΙ 213 00:08:48,910 --> 00:08:50,410 ΕΝΑΣ ΦΑΚΕΛΟΣ ΚΑΙ ΕΝΑ ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟ. 214 00:08:50,710 --> 00:08:52,890 20 ΛΕΠΤΑ, ΕΙΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΓΡΑΨΕΤΕ ΙΣΤΟΡΙΑ. 215 00:08:58,228 --> 00:09:00,231 ΜΠΗΚΑΝ 50 ROLF NINES ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΝ ΜΑΡΤΙΟ. 216 00:09:01,350 --> 00:09:03,870 ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ΠΟΥ ΨΑΧΝΕΙΣ, ΕΒΓΗΚΕ ΠΡΙΝ ΔΥΟ ΜΗΝΕΣ 217 00:09:03,870 --> 00:09:05,470 ΣΕ ΕΜΠΟΡΟ ΠΥΡΟΒΟΛΩΝ ΣΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΣΗ. 218 00:09:05,470 --> 00:09:06,430 ΑΔΕΙΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ; 219 00:09:06,430 --> 00:09:07,270 ΦΥΣΙΚΑ. 220 00:09:07,270 --> 00:09:08,610 ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΟΥΛΗΣΩ ΜΟΝΟ 221 00:09:08,750 --> 00:09:10,230 ΣΕ ΜΙΑ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΑΔΕΙΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥ. 222 00:09:10,590 --> 00:09:11,570 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ. 223 00:09:14,870 --> 00:09:15,830 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ. 224 00:09:16,510 --> 00:09:17,450 ΠΟΥΘΕΝΑ ΛΕΕΙ 225 00:09:17,590 --> 00:09:19,470 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΟΥΛΗΣΩ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟ ΜΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ. 226 00:09:19,990 --> 00:09:21,250 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΠΟΥΛΑΕΙ ΤΑ ΟΠΛΑ ΤΟΥ-- 227 00:09:21,390 --> 00:09:23,183 ΑΠΟ ΕΝΑ ΦΟΡΤΗΓΟ ΚΑΛΟ ΧΙΟΥΜΟΡ; 228 00:09:24,430 --> 00:09:25,270 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΟΥ. 229 00:09:25,430 --> 00:09:27,090 ΠΟΥΛΑΩ ΜΕΣΩ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ. 230 00:09:27,790 --> 00:09:29,390 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΑΔΕΙΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥ. 231 00:09:29,950 --> 00:09:31,785 ΚΑΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΟΠΛΑ; 232 00:09:33,537 --> 00:09:34,914 ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 233 00:09:35,630 --> 00:09:38,383 ΘΥΜΑΣΑΙ ΠΟΥΛΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΠΛΟ; 234 00:09:38,425 --> 00:09:40,260 ROLF NINE. 235 00:09:40,430 --> 00:09:42,348 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΕΙΡΙΑΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ; 236 00:09:50,240 --> 00:09:51,199 Ε, ΚΟΙΤΑ, ΠΑΙΔΙΑ 237 00:09:51,840 --> 00:09:53,060 ΤΕΧΝΙΚΑ, ΕΙΣΤΕ ΕΚΤΟΣ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑΣ ΣΑΣ. 238 00:09:53,320 --> 00:09:54,400 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ. 239 00:09:55,160 --> 00:09:56,000 ΙΣΩΣ ΑΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ 240 00:09:56,000 --> 00:09:57,380 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑ... 241 00:09:57,720 --> 00:10:01,000 ΑΥΤΟ ΤΟ "ΕΜΠΟΡΕΥΜΑ" ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ 15 Αθώους. 242 00:10:01,042 --> 00:10:03,128 Ω... ΠΕΡΙΜΕΝΕ. 243 00:10:03,960 --> 00:10:05,720 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΠΑΡΚΟ; 244 00:10:05,720 --> 00:10:06,560 Ω, ΣΟΥΤ. 245 00:10:06,560 --> 00:10:08,062 "Ω, ΣΟΥΤ"; 246 00:10:09,400 --> 00:10:11,500 ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ, ΟΤΑΝ ΠΟΥΛΑΩ ΕΝΑ ΟΠΛΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΣΤΕΙΛΩ 247 00:10:11,560 --> 00:10:13,080 ΣΕ ΑΔΕΙΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟ ΟΠΟΥ ΖΕΙ Ο ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ 248 00:10:13,122 --> 00:10:14,748 ΕΤΣΙ Ο ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΕΙ ΤΟ ΧΑΡΤΟΔΟΥΛΕΙΟ. 249 00:10:15,640 --> 00:10:16,766 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ; 250 00:10:16,920 --> 00:10:17,960 ΕΙΠΕ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ 251 00:10:18,240 --> 00:10:20,980 ΣΕ ΑΝΑΠΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΑΠΟ Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΘΕΙ 252 00:10:21,160 --> 00:10:22,280 Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΣΤΗΝ ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΤΟΥ ΚΑΡΤΑ... 253 00:10:22,520 --> 00:10:23,521 ΤΟ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΕ ΑΥΤΟΝ; 254 00:10:24,080 --> 00:10:26,520 ΑΝΘΡΩΠΗ, ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΥΤΗ Η ΑΔΕΙΑ ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΤΕΙΧΟΥ. 255 00:10:26,520 --> 00:10:27,360 ΓΕΙΑ, ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ. 256 00:10:27,360 --> 00:10:28,520 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ Ομοσπονδιακό καταστατικό. 257 00:10:29,080 --> 00:10:30,480 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ. 258 00:10:32,440 --> 00:10:35,151 ΛΟΙΠΟΝ ΘΕΛΕΙΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ Ή ΤΙ; 259 00:10:38,613 --> 00:10:40,800 ΕΙΝΑΙ LEE ΠΑΛΤΟ. ΠΟΛΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 260 00:10:40,800 --> 00:10:41,740 ΑΓΟΡΑ ΠΡΙΝ ΕΝΑ ΜΗΝΑ. 261 00:10:43,520 --> 00:10:44,360 ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ! ΕΓΤΑΣΗ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ! 262 00:10:44,360 --> 00:10:45,200 ΠΑΩ! ΠΑΩ! ΠΑΩ! 263 00:10:48,140 --> 00:10:49,160 ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΝΟΙΞΕΙ ΕΝΑ ΠΑΡΑΘΥΡΟ. 264 00:10:58,100 --> 00:10:59,220 Λοιπόν, ΕΙΝΑΙ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ 265 00:10:59,220 --> 00:11:00,340 ΠΕΡΑΣΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣ. 266 00:11:01,802 --> 00:11:02,642 Μοιάζει με έμφραγμα. 267 00:11:02,642 --> 00:11:03,940 ΓΕΙΑ, ΛΕΝΙ. 268 00:11:03,940 --> 00:11:05,020 ΓΕΙΑ ΣΟΥ. ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. 269 00:11:05,220 --> 00:11:06,179 ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ; 270 00:11:06,260 --> 00:11:07,140 ΕΙΜΑΙ ΚΥΡΙΑ. FELDER. 271 00:11:07,380 --> 00:11:08,460 ΖΩ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΗΝ ΑΙΘΟΥΣΑ. 272 00:11:08,501 --> 00:11:09,711 Ω, ΜΟΥ. 273 00:11:10,660 --> 00:11:12,020 ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ; 274 00:11:12,020 --> 00:11:13,897 ΝΑΙ. ΕΙΝΑΙ LEE. ΠΑΛΤΟ LEE. 275 00:11:14,220 --> 00:11:15,620 ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΙΑ LEEANNE; 276 00:11:15,620 --> 00:11:16,860 ΝΑΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΜΕΡΟ. 277 00:11:17,540 --> 00:11:18,540 ΖΕΙ ΕΔΩ ΜΕ ΚΑΝΕΝΑΝ; 278 00:11:18,540 --> 00:11:20,380 ΟΧΙ. ΑΥΤΗ ΜΟΛΙΣ ΒΓΗΚΑ 279 00:11:20,500 --> 00:11:22,280 ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΠΡΙΝ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 280 00:11:22,321 --> 00:11:24,198 HUDSON ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΙΑΝΟΣ. ΠΟΙΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ; 281 00:11:25,220 --> 00:11:26,920 ΤΗΣ ΕΒΑΛΑΝ ΒΗΜΑΤΟΔΟΤΗ. 282 00:11:27,580 --> 00:11:29,040 ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΣΧΕΔΟΝ ΕΝΑ ΜΗΝΑ. 283 00:11:34,060 --> 00:11:36,320 ΤΟ ΟΠΛΟ ΑΠΟΣΤΑΛΛΗΘΗΚΕ ΟΣΟ ΗΤΑΝ Η ΓΡΙΑ ΚΥΡΙΑ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ. 284 00:11:36,700 --> 00:11:38,440 Η ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΚΑΝΕ ΔΥΟ ΤΑΞΙΔΙΑ ΣΕ ΤΗΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ. 285 00:11:38,482 --> 00:11:40,359 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΣΠΙΤΙ, ΟΠΟΤΕ ΑΦΗΣΑΝ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΚΑΡΤΑ. 286 00:11:41,180 --> 00:11:42,360 ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ, Η ΚΑΡΤΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗΚΕ 287 00:11:42,460 --> 00:11:43,300 ΛΟΙΠΟΝ ΕΦΥΓΑΝ ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ. 288 00:11:43,322 --> 00:11:44,323 ΓΕΙΤΟΝΟΣ; 289 00:11:44,390 --> 00:11:45,670 ΚΑΝΕΝΑΣ ΠΟΥ ΧΩΡΙΖΕΙ Η ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ. 290 00:11:46,150 --> 00:11:47,402 ΤΩΡΑ, HUDSON ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΙΑΝΕ 291 00:11:47,430 --> 00:11:49,130 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΑΝΤΣΟΝ. 292 00:11:49,870 --> 00:11:51,710 ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΗΤΑΝ ΟΛΟΙ ΠΡΕΜΙΔΣ ΣΤΟ ΧΑΝΤΣΟΝ. 293 00:11:52,430 --> 00:11:53,590 ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ; 294 00:11:53,590 --> 00:11:55,230 ΠΟΙΟΙ ΕΙΧΑΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΤΗΣ ΚΑΡΤΑ. 295 00:11:55,390 --> 00:11:56,290 ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΠΑΡΑΔΕΧΕΤΑΙ. 296 00:11:57,390 --> 00:11:58,230 ΚΑΛΟ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΧΗ. 297 00:11:58,870 --> 00:11:59,788 Ω, παρεμπιπτόντως 298 00:12:00,350 --> 00:12:02,550 ΕΧΕΙΣ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ ΤΑ ΝΕΑ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ; 299 00:12:02,550 --> 00:12:03,635 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΕΝΑ ΕΠΑΝΑΠΑΝΤΗΣΗ 300 00:12:03,670 --> 00:12:06,090 ΔΕΛΤΙΩΝ ΤΥΠΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ, ΑΛΛΑ ΤΟ αστείο 301 00:12:06,590 --> 00:12:09,730 ΤΟ ΜΟΝΟ ΟΝΟΜΑ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΑΝ ΗΤΑΝ ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ, ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΓΚΡΙΝ. 302 00:12:11,430 --> 00:12:12,830 ΙΣΩΣ ΓΙΑΤΙ ΗΤΑΝ ΕΥΚΟΛΟ ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΚΟ. 303 00:12:14,430 --> 00:12:16,432 ΑΥΤΗ Η ΚΥΡΙΑ ΕΙΧΕ ΙΑΤΡΙΚΗ, ΜΠΛΕ ΣΤΑΥΡΟΣ, C.N.A. 304 00:12:16,870 --> 00:12:17,950 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΑΤΕ Η ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΤΗΣ ΚΑΡΤΑ. 305 00:12:18,230 --> 00:12:19,650 ΠΡΩΤΟ Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΜΟΥ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΔΕΙ 306 00:12:19,710 --> 00:12:21,050 ΕΙΝΑΙ ΔΕΙΓΜΑ ΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΩΝ ΜΟΥ. 307 00:12:21,430 --> 00:12:23,110 ΓΙΑΤΙ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΔΥΟ ΦΟΡΜΕΣ ΑΠΟΔΟΧΗΣ ΕΔΩ 308 00:12:23,190 --> 00:12:24,270 ΜΕ ΔΥΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ; 309 00:12:24,270 --> 00:12:26,410 ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΑ ΑΥΤΟ ΟΤΑΝ ΟΙ ΠΑΡΑΙΑΤΡΙΚΟΙ ΤΗΝ ΕΦΕΡΕ ΜΕΣΑ. 310 00:12:26,510 --> 00:12:27,690 ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΤΙΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ ΤΗΣ 311 00:12:28,110 --> 00:12:29,350 ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΩ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ. 312 00:12:29,392 --> 00:12:30,393 ΕΙΧΕ ΧΑΣΕΙ ΤΟ ΠΟΥΛΟ ΤΗΣ. 313 00:12:30,750 --> 00:12:31,630 ΑΛΛΑ ΕΙΧΑΤΕ ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 314 00:12:31,870 --> 00:12:33,590 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΕΙΣ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΦΟΡΜΑ; 315 00:12:33,590 --> 00:12:34,810 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΒΡΗΚΕ ΤΟ ΠΟΥΛΟ ΤΗΣ. 316 00:12:34,852 --> 00:12:36,437 ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ "ΑΥΤΟΙ"; ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. 317 00:12:38,910 --> 00:12:40,870 ΒΡΗΚΕ ΤΟ ΠΟΥΛΟ ΤΗΣ ΣΤΟ ΑΣΦΑΛΟΒΟΡΟ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ. 318 00:12:41,390 --> 00:12:42,640 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΕΣΕ ΕΚΤΟΣ ΦΟΡΑΛΙΟΥ. 319 00:12:42,960 --> 00:12:43,878 ΑΠΛΑ ΕΤΣΙ; 320 00:12:44,280 --> 00:12:45,620 ΝΑΙ. ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΗΡΑΝ ΛΙΓΟ ΤΡΕΛΟΣ. 321 00:12:46,400 --> 00:12:48,060 ΕΠΕΞΕΡΓΑΖΕ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΤΟΥ ΤΡΕΞΙΜΟΥ. 322 00:12:48,102 --> 00:12:49,645 Η ΓΡΙΑ ΚΥΡΙΑ ΕΧΕΙ ΕΝΝΙΑ ΖΩΕΣ. 323 00:12:49,687 --> 00:12:51,814 ΟΚΤΩ. ΑΝ ΔΕΝ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ 324 00:12:52,520 --> 00:12:53,480 ΣΤΟΝ ΣΥΝΕΡΓΑΚΟ ΣΑΣ ΤΗΝ ΩΡΑ. 325 00:12:53,522 --> 00:12:55,107 ΝΤΕΝΙΣ ΤΡΟΠ; 326 00:12:55,840 --> 00:12:56,680 ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ. 327 00:12:57,160 --> 00:12:59,704 ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΑΝΑΠΗΡΙΑ; 328 00:13:00,360 --> 00:13:01,220 ΚΑΤΙ ΜΕ ΤΑ ΝΕΥΡΑ ΤΟΥ. 329 00:13:02,720 --> 00:13:05,640 ΕΡΧΕΤΑΙ ΠΟΤΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ; 330 00:13:05,800 --> 00:13:06,640 ΕΧΩ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ 331 00:13:06,720 --> 00:13:07,600 ΕΦΥΓΕ ΣΤΟ ντουλάπι ΤΟΥ. 332 00:13:08,400 --> 00:13:09,600 ΥΠΟΤΙΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΛΑΒΩ. 333 00:13:17,800 --> 00:13:18,640 «ΜΗΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ 334 00:13:18,800 --> 00:13:20,820 «ΑΥΤΟ ΑΙΜΟΡΡΑΖΕΙ ΓΙΑ ΠΕΝΤΕ ΜΕΡΕΣ ΚΑΙ ΖΩΕΣ». 335 00:13:20,861 --> 00:13:21,821 ΕΙΔΑΡΙΣΤΙΚΟ. 336 00:13:22,600 --> 00:13:24,520 ΠΗΡΑΜΕ ΜΙΑ ΚΥΡΙΑ ΠΑΡΑΙΑΤΡΙΚΗ ΠΟΥ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΕΔΩ. 337 00:13:25,200 --> 00:13:26,400 Ο Ντένις ΕΙΧΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΑΥΤΟ. 338 00:13:27,680 --> 00:13:29,160 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΑ ΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ. 339 00:13:29,520 --> 00:13:30,400 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΤΟΥ; 340 00:13:30,400 --> 00:13:31,360 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΑ. 341 00:13:31,720 --> 00:13:33,260 ΑΠΛΑ ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ, Η ΚΥΡΙΑ ΑΛΛΗΓΟΡΙΑ. 342 00:13:33,480 --> 00:13:34,356 ΤΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ; 343 00:13:35,000 --> 00:13:36,820 ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΥΡΟΒΟΛΕΣ ΣΕ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΠΑΡΚΟ. 344 00:13:38,200 --> 00:13:41,050 Ο ΕΝΑΣ ΟΛΟΙ ΑΥΤΟΙ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΣΚΟΤΩΘΗΚΑΝ; 345 00:13:41,050 --> 00:13:43,010 Ω, ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΟΧΙ ο Ντένις. 346 00:13:43,052 --> 00:13:44,178 ΒΑΣΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ. 347 00:13:44,210 --> 00:13:45,310 ΠΗΡΑ ΙΑΤΡΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ ΕΔΩ ΜΕΣΑ. 348 00:13:45,890 --> 00:13:47,290 Ο Ντένις πρόκειται να ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΓΙΑΤΡΟΣ. 349 00:13:47,650 --> 00:13:48,990 ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΔΕΚΤΗ ΣΤΟ ΧΑΝΤΣΟΝ 350 00:13:49,130 --> 00:13:50,250 ΑΛΛΑ ΔΙΝΟΥΝ ΠΡΟΤΙΜΗΣΗ ΣΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ. 351 00:13:50,890 --> 00:13:51,849 ΜΜ-ΗΜΜ. ΚΟΙΤΑ, ΚΥΡΙΑ 352 00:13:52,330 --> 00:13:53,270 ΘΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΝΤΕΝΙΣ 353 00:13:53,410 --> 00:13:54,350 ΑΝ ΜΑΣ ΠΕΙΤΕ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ. 354 00:13:54,610 --> 00:13:56,010 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ. 355 00:13:56,290 --> 00:13:58,292 ΤΙ; ΔΕΝ ΚΑΛΕΣΕ ΡΩΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ; 356 00:13:58,334 --> 00:13:59,961 ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΝΑΠΗΡΙΑΣ. 357 00:14:01,210 --> 00:14:03,130 ΕΤΣΙ ΕΡΧΕΤΑΙ ΕΔΩ Ή ΣΥΝΑΝΤΑΙ ΑΥΤΟΣ; 358 00:14:03,130 --> 00:14:05,130 ΞΕΡΕΤΕ, ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΑΜΕ ΠΙΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ Η ΔΥΝΑΜΗ. 359 00:14:05,290 --> 00:14:07,690 ΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΟΥΜΕ, ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ ΝΑ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ. 360 00:14:08,410 --> 00:14:09,912 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΕΙΣ; 361 00:14:12,414 --> 00:14:15,042 Κυρία Τρόπε: ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ--ΕΚΕΙ. 362 00:14:25,290 --> 00:14:26,130 ΕΧΕΙ ΟΠΛΟ! 363 00:14:28,010 --> 00:14:29,430 ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ. ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ. 364 00:14:29,491 --> 00:14:30,331 ΜΕΙΝΕ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ! 365 00:14:34,970 --> 00:14:36,597 Ω, ΘΕΕ, ΠΕΘΑΙΝΩ! 366 00:14:36,650 --> 00:14:38,310 ΔΕΝ ΠΕΘΑΙΝΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΕ! ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΓΡΑΤΣΑ! 367 00:14:39,170 --> 00:14:41,210 ΔΕΝ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΜΕΧΡΙ ΕΓΩ ΜΙΑ ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟ ΣΑΣ 368 00:14:41,270 --> 00:14:42,290 ΓΙΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ Πυροβόλησες! 369 00:14:43,350 --> 00:14:44,330 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΙΣ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ! 370 00:14:44,510 --> 00:14:45,390 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΤΕ ΣΕ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ; 371 00:14:45,390 --> 00:14:46,230 ΠΕΣ ΤΑ ΜΑΓΙΚΑ ΛΟΓΙΑ. 372 00:14:46,230 --> 00:14:47,090 ΠΕΣ ΤΑ ΜΑΓΙΚΑ ΛΟΓΙΑ! 373 00:14:49,910 --> 00:14:51,953 ΟΧΙ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ! ΠΟΝΑΕΙ! 374 00:14:51,995 --> 00:14:52,990 ΠΕΣ ΤΑ ΜΑΓΙΚΑ ΛΟΓΙΑ! 375 00:14:52,990 --> 00:14:54,250 «Πυροβόλησα τις γυναίκες!» 376 00:14:54,430 --> 00:14:55,470 Κυρία Τρόπε: Ω, σε παρακαλώ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΤΟΝ! 377 00:14:55,470 --> 00:14:57,710 ΦΥΓΕ ΤΟΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ! ΕΝΤΑΞΕΙ. 378 00:14:57,710 --> 00:14:58,790 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΚΔ. ΑΠΟΛΥΣΕ ΤΟΝ. 379 00:14:59,310 --> 00:15:01,510 ΕΝΤΙ, έλα, ΕΛΑ, ΑΣ ΤΟΝ ΠΑΕΙ. 380 00:15:01,510 --> 00:15:03,910 Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ ΙΑΤΡΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ, ΚΥΡΙΑ. ΑΛΛΗΓΟΡΙΑ. 381 00:15:04,070 --> 00:15:05,710 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙΣ. 382 00:15:06,270 --> 00:15:07,750 ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΙΡΝΩ ΔΙΚΗΓΟΡΟ. 383 00:15:07,750 --> 00:15:09,090 Ο ΑΛΛΟΣ ντετέκτιβ, Ο ΜΑΥΡΟΣ 384 00:15:09,190 --> 00:15:10,390 ΕΚΑΝΕ ΒΑΝΕΙΑ ΤΟΝ ΝΤΕΝΙΣ ΜΟΥ. 385 00:15:12,310 --> 00:15:13,530 ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ. 386 00:15:14,910 --> 00:15:16,830 ΤΙ ΕΚΑΝΕ Ο ΓΚΡΕΝ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΑΛΛΗΓΟΡΙΑ; 387 00:15:16,830 --> 00:15:18,350 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΜΙΑ ΔΗΛΩΣΗ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ. 388 00:15:18,470 --> 00:15:20,670 ΛΙΓΟ ΜΟΝΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ. 389 00:15:20,950 --> 00:15:22,810 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΜΗΝ ΣΤΡΑΦΕΙ ΑΥΤΟ ΣΕ ΑΛΛΗ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ. 390 00:15:22,852 --> 00:15:23,812 "ΑΛΛΟΣ"; 391 00:15:24,030 --> 00:15:26,090 Ο GREEN ΕΧΕΙ ΔΥΟ ΠΑΡΑΠΟΝΑ ΓΙΑ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ. 392 00:15:26,230 --> 00:15:27,570 ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗ ΠΟΥ ΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΔΟΚΙΜΟ. 393 00:15:28,470 --> 00:15:30,490 Το TROPE ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΔΙΑΤΑΞΗ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ 394 00:15:30,550 --> 00:15:32,870 ΑΠΟ ΜΙΑ LISA FIORI ΕΚΔΟΘΗΚΕ ΤΟΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟ 395 00:15:33,070 --> 00:15:35,370 ΠΟΥ ΕΞΗΓΕΙ ΓΙΑΤΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΤΗ ΓΡΙΑ ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ ΤΟ ΤΕΜΑΧΙΟ. 396 00:15:35,550 --> 00:15:36,710 ΠΩΣ ΕΚΑΝΑΝ ΟΙ αυτόπτες μάρτυρες; 397 00:15:36,710 --> 00:15:38,420 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΟΥΝ ΤΡΟΠ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ. 398 00:15:38,680 --> 00:15:40,780 Η ΙΑΤΡΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΑ ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΤΟΥ, ΤΟΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ. 399 00:15:41,040 --> 00:15:42,580 ΟΧΙ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΑ ΣΚΟΝΗΣ, ΟΧΙ ΠΙΤΣΙΛΙΕΣ ΑΙΜΑΤΟΣ. 400 00:15:42,960 --> 00:15:45,254 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΝ ΣΥΜΠΤΩΣΕΩΝ 401 00:15:45,560 --> 00:15:47,604 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΔΕΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟ ΟΠΛΟ Ή ΣΤΙΣ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ. 402 00:15:47,680 --> 00:15:48,723 ΡΩΤΗΣΕ ΓΙΑ ΔΙΚΗΓΟΡΟ ΑΚΟΜΑ; 403 00:15:48,760 --> 00:15:49,600 Ω-Ω. 404 00:15:49,600 --> 00:15:50,680 ΛΟΙΠΟΝ, ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΧΕΤΕ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ 405 00:15:50,680 --> 00:15:52,260 ΠΡΙΝ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΜΕ ΕΝΑ. 406 00:15:52,440 --> 00:15:54,660 ΤΡΑΒΗΞΑ ΚΑΠΟΙΑ ΠΑΛΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΡΧΕΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΣΕ ΑΥΤΟΝ. 407 00:15:55,760 --> 00:15:56,700 ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΤΑΚΡΙΣΗ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ. 408 00:15:56,920 --> 00:15:58,560 ΠΗΡΑ ΤΟΝ ΦΑΚΕΛΟ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ 409 00:15:59,080 --> 00:16:01,340 ΚΑΙ ΠΗΡΑ ΤΟ ΧΑΝΤΣΟΝ ΤΟΥ ΑΙΤΗΣΗ MED School. 410 00:16:02,560 --> 00:16:03,400 ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ. 411 00:16:04,680 --> 00:16:06,100 ΟΛΟΙ ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΟΔΗΓΟΥΝ ΣΕ ΣΕΝΑ, ΝΤΕΝΙΣ-- 412 00:16:06,320 --> 00:16:07,520 ΑΠΟ ΤΟ ΟΠΛΟ ΣΤΗ ΓΡΙΑ ΚΥΡΙΑ 413 00:16:07,720 --> 00:16:09,760 ΠΡΟΣ ΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΣΤΟ ΑΣΦΑΛΟΒΟΡΟ ΣΕ ΕΣΑΣ. 414 00:16:10,080 --> 00:16:10,960 ΔΕΝ ΣΚΟΤΩΣΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ. 415 00:16:10,960 --> 00:16:11,961 Ω, ΟΧΙ; 416 00:16:12,400 --> 00:16:14,400 ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ ΤΩΝ ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ ΤΩΡΑ; 417 00:16:14,400 --> 00:16:15,442 ΓΥΝΑΙΚΕΣ. ΣΩΣΤΑ, ΕΝΤΙ; 418 00:16:15,920 --> 00:16:17,140 ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΠΗΡΑΝ ΤΙΠΟΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ 419 00:16:17,240 --> 00:16:19,200 ΑΠΟ ΝΑ ΚΡΕΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΕΝΟΡΚΟΥΣ. 420 00:16:19,600 --> 00:16:21,500 ΜΟΛΙΣ ΑΚΟΥΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΟΨΗ ΣΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ 421 00:16:21,840 --> 00:16:24,500 ΘΑ ΣΟΥ ΚΟΨΟΥΝ ΤΑ ΑΚΤΙΝΙΔΙΑ ΚΑΙ ΣΟΥ ΤΑ ΠΑΡΑΔΟΣΕ ΣΕ ΕΝΑ ΜΠΛΑΚΙ. 422 00:16:25,240 --> 00:16:29,244 ΘΕΛΕΤΕ ΠΟΛΥ ΑΥΤΕΣ ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙΣ ΑΝ ΖΗΣΕΙΣ Ή ΠΕΘΑΝΕΙΣ; 423 00:16:29,960 --> 00:16:33,047 ΘΕΛΕΙΣ ΠΟΛΥ ΝΑ ΤΟΥΣ ΔΩΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΜΙΚΡΟ ΔΥΝΑΜΗΣ; 424 00:16:35,920 --> 00:16:38,270 ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΧΑΝ ΗΔΗ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ. 425 00:16:41,410 --> 00:16:43,890 ΟΔΗΓΟΥΝ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ, ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ 426 00:16:43,973 --> 00:16:45,683 ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ... 427 00:16:47,570 --> 00:16:49,650 ΠΟΙΟΥΣ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΚΑΛΕΣΕ ΑΥΤΟΙ ΣΤΟ ΠΑΡΤΥ ΠΑΝΤΩΣ; 428 00:16:49,650 --> 00:16:52,010 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥΣ. 429 00:16:52,010 --> 00:16:53,136 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΓΚΡΙΝ. 430 00:16:53,178 --> 00:16:54,220 ΝΑΙ ΚΥΡΙΑ. 431 00:16:55,812 --> 00:16:56,652 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΕΔΩ. 432 00:17:00,250 --> 00:17:01,570 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΓΡΗΓΟΤΕΡΑ. 433 00:17:09,530 --> 00:17:10,830 ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΕΝΑ ΜΗΝΑ. 434 00:17:12,050 --> 00:17:14,430 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΕΡΑ ΑΥΤΗ Η ΣΚΥΛΑ ΔΕΝ ΚΑΒΑΛΕΙ ΤΟΝ ΓΑΔΟ ΜΟΥ. 435 00:17:19,090 --> 00:17:20,210 ΛΕΝΙ-- ντετέκτιβ ΜΠΡΙΣΚΟ-- 436 00:17:20,210 --> 00:17:21,070 ΗΤΑΝ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. 437 00:17:21,170 --> 00:17:22,010 ΕΙΧΕ ΤΗΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΑ. 438 00:17:22,370 --> 00:17:23,210 ΤΗΝ ΕΚΑΝΑΝ ΑΝΘΥΠΟΛΟΓΙΚΟΣ. 439 00:17:28,250 --> 00:17:29,690 ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΟΥ ΕΡΓΑΖΕΙΣ. 440 00:17:31,970 --> 00:17:34,410 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; 441 00:17:34,410 --> 00:17:35,380 ΜΑΣ ΜΕΤΙΚΩΝΕΙ. 442 00:17:37,100 --> 00:17:38,260 ΜΑΣ ΣΕΒΑΣΕΙ. 443 00:17:39,300 --> 00:17:41,928 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΑΙΣΘΑΝΕΣ; 444 00:17:42,020 --> 00:17:44,398 ΔΕΝ ΚΑΘΟΜΑΣΤΕ ΚΑΙ MOPE, ΕΜΕΙΣ; 445 00:17:44,440 --> 00:17:45,860 ΣΕ ΠΑΡΕ. 446 00:17:45,860 --> 00:17:47,220 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΣ ΝΑ ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΑΝΕΒΑΤΕ ΤΗ ΣΚΑΛΑ... 447 00:17:48,020 --> 00:17:49,180 ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ. 448 00:17:50,220 --> 00:17:53,015 ΚΑΙ ΣΑΣ ΑΡΝΗΘΗΚΑΝ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ, ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ; 449 00:17:55,434 --> 00:17:56,620 ΝΑΙ. 450 00:17:56,620 --> 00:17:58,180 ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΜΕΡΟ ΠΡΑΓΜΑ ΣΟΥ ΕΚΑΝΑΝ. 451 00:18:00,060 --> 00:18:00,900 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΗΤΑΝ 452 00:18:00,900 --> 00:18:01,740 ΒΟΗΘΩΝΤΑΣ, Ντένις... 453 00:18:02,980 --> 00:18:03,920 ΠΡΟΣΟΧΗ ΑΠΟ ΕΣΑΣ. 454 00:18:04,580 --> 00:18:05,940 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ... 455 00:18:06,380 --> 00:18:07,520 ΓΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 456 00:18:09,220 --> 00:18:10,220 ΑΛΛΑ ΣΕ ΑΠΟΓΕΙΩΣΕ. 457 00:18:12,900 --> 00:18:15,235 ΕΧΟΥΝ ΠΑΝΤΑ, ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ; 458 00:18:17,740 --> 00:18:19,920 ΕΙΔΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΟΥ ΑΡΧΕΙΟ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ. 459 00:18:22,340 --> 00:18:24,592 ΣΕ ΚΤΥΠΗΣΕ Ο ΓΕΡΟΣ ΣΟΥ; 460 00:18:25,660 --> 00:18:28,371 ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ; 461 00:18:29,180 --> 00:18:30,160 ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ. 462 00:18:35,110 --> 00:18:39,230 Η ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΜΗΤΕΡΑ ΥΠΟΤΙΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΠΡΟΣΕΧΩ... 463 00:18:39,830 --> 00:18:40,670 ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΩ. 464 00:18:43,150 --> 00:18:46,194 ΑΠΛΑ ΤΟ ΑΦΗΣΕ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ, ΔΕΝ ΕΙΧΕ; 465 00:18:46,310 --> 00:18:47,990 ΔΕΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΕ ΤΟ ΜΩΡΟ ΤΗΣ... 466 00:18:50,350 --> 00:18:54,930 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΜΙΑ ΡΑΧΗ ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ. 467 00:18:54,972 --> 00:18:57,391 Ντένις... 468 00:19:01,630 --> 00:19:03,730 ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΒΑΘΙΑ ΤΡΥΠΑ ΤΩΡΑ ΑΝΘΡΩΠΟ. 469 00:19:05,390 --> 00:19:06,590 ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΔΙΕΞΟΔΟΣ. 470 00:19:09,150 --> 00:19:10,610 ΕΣΥ ΜΑΣ ΛΕΣ ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ 471 00:19:11,030 --> 00:19:15,090 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΙΚΗ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΟΡΚΟΣ, ΟΧΙ ΘΑΝΑΤΙΚΗ ΠΟΙΝΗ. 472 00:19:21,750 --> 00:19:24,461 ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΝΘΡΩΠΟ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 473 00:19:25,310 --> 00:19:27,170 ΜΗΝ ΤΟΥΣ ΑΦΗΣΕΤΕ ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΣΕ ΣΑΣ. 474 00:19:29,150 --> 00:19:30,250 ΜΗΝ ΤΟΥΣ ΑΦΗΣΕΤΕ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΟΥΝ. 475 00:19:32,410 --> 00:19:34,110 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΣ ΠΟΛΥ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ... 476 00:19:36,890 --> 00:19:39,768 ΚΑΙ ΣΟΥ ΕΔΩΣΑΝ Ο ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΣΟΥ ΑΞΙΖΕΙ; 477 00:19:43,250 --> 00:19:44,910 ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΣΚΥΛΑΤΕΣ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ... 478 00:19:46,490 --> 00:19:47,450 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟΥΣ, ΝΤΕΝΙΣ; 479 00:19:47,450 --> 00:19:48,618 ΤΙ ΕΚΑΝΑΝ; 480 00:19:53,330 --> 00:19:55,830 ΕΙΠΑΝ ΟΤΙ ΕΓΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΙΤΗΣΗ ΣΤΗ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ. 481 00:19:55,872 --> 00:19:59,167 ΒΛΕΠΩ; 482 00:20:01,570 --> 00:20:04,730 ΣΕ ΤΑΠΕΙΝΩΣΑΝ. 483 00:20:04,730 --> 00:20:05,570 ΑΛΛΑ ΣΤΟ ΠΑΡΚΟ 484 00:20:06,490 --> 00:20:08,770 ΤΑ ΟΛΑ ΣΩΣΤΑ, ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ; 485 00:20:08,770 --> 00:20:09,610 ΝΑΙ. 486 00:20:09,610 --> 00:20:11,779 ΤΑ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥΣ; 487 00:20:11,821 --> 00:20:13,130 ΝΑΙ. 488 00:20:13,130 --> 00:20:17,385 ΚΑΙ ΓΙ ΑΥΤΟ ΤΟΥΣ ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΕΣ, ΣΩΣΤΑ; 489 00:20:17,426 --> 00:20:19,220 ΝΑΙ. 490 00:20:20,810 --> 00:20:22,330 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΛΕΣ, ΝΤΕΝΗΣ. 491 00:20:27,085 --> 00:20:29,504 ΓΙ' ΑΥΤΟ ΤΟΥΣ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΑ. 492 00:20:30,570 --> 00:20:31,720 ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ. ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ. 493 00:20:31,820 --> 00:20:32,980 ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ, Ντένις. 494 00:20:34,900 --> 00:20:36,440 ΑΠΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΑΚΟΜΑ 495 00:20:37,180 --> 00:20:38,040 ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΑΥΤΟ. 496 00:20:40,220 --> 00:20:44,380 ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΠΟΥ ΦΟΡΕΣΕΣ-- ΤΟΥΣ ΠΗΡΕΣ ΛΙΓΟ ΑΙΜΑ. 497 00:20:44,380 --> 00:20:45,220 ΤΑ ΠΕΤΑΣΑΤΕ. 498 00:20:46,780 --> 00:20:48,657 ΠΟΥ ΤΑ ΕΒΑΛΕΣ; 499 00:20:48,980 --> 00:20:49,820 ΣΕ ΜΙΑ ΤΣΑΝΤΑ... 500 00:20:51,740 --> 00:20:53,720 ΣΤΙΣ ΣΤΡΟΦΕΣ ΣΤΙΣ 36. 501 00:20:55,060 --> 00:20:58,380 Van Buren: MR. TROPE, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ. POWELL, ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΑΠΟ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ 502 00:20:58,380 --> 00:20:59,300 ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΩ. 503 00:21:00,260 --> 00:21:01,440 ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΜΟΝΟΣ ΣΤΟΝ ΠΕΛΑΤΗ ΜΟΥ. 504 00:21:02,580 --> 00:21:03,420 ΠΑΡΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΣΟΥ. 505 00:21:03,540 --> 00:21:04,660 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΟΙ ΧΡΕΩΣΕΙΣ 506 00:21:04,660 --> 00:21:06,340 ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ 15 ΑΠΟΨΕΙΣ ΔΟΛΟΦΟΝΙΩΝ. 507 00:21:07,900 --> 00:21:08,860 ΚΑΛΑ ΕΚΑΝΕΣ, ΝΤΕΝΙΣ. 508 00:21:08,902 --> 00:21:09,986 ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ. 509 00:21:16,660 --> 00:21:18,540 ΕΙΠΑΝ ΣΤΗ ΜΑΜΑ ΤΟΥ ΟΤΙ ΕΠΑΙΡΝΕ ΙΑΤΡΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. 510 00:21:18,900 --> 00:21:20,110 ΑΝΤΙ ΑΥΤΟΙ ΤΟΝ ΑΝΑΚΤΗΣΕ 511 00:21:20,380 --> 00:21:22,080 ΑΝ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΙΠΑΝ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΜΙΣΘΩΜΕΝΟΣ. 512 00:21:22,340 --> 00:21:24,133 ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΠΟΤΕ; ΕΚΕΙΝΗ Η ΜΕΡΑ; ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ; 513 00:21:25,460 --> 00:21:26,900 ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΔΕΝ ΣΥΝΔΕΕΤΑΙ 514 00:21:27,100 --> 00:21:28,220 ΜΕΧΡΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ... 515 00:21:28,340 --> 00:21:29,592 MR. McCOY, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. 516 00:21:30,430 --> 00:21:31,348 MR. ΔΗΛΩΣΗ ΤΡΟΠ 517 00:21:31,470 --> 00:21:33,050 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΟΛΛΑ ΑΠΟΔΕΙΚΤΙΚΗ ΑΞΙΑ ΠΑΝΤΩΣ. 518 00:21:33,190 --> 00:21:34,070 ΠΑΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΠΑΣΩ. 519 00:21:34,111 --> 00:21:35,070 ΤΙΜΗ ΣΑΣ 520 00:21:35,070 --> 00:21:36,670 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΙΑ ΚΛΗΣΗ ΜΠΟΝΤΕΓΚΑ. 521 00:21:37,630 --> 00:21:41,270 MR. TROPE SPRAYED CENTRAL PARK ΜΕ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΥΡΟΒΟΛΕΣ. 522 00:21:41,270 --> 00:21:43,290 ΗΤΑΝ ΕΞΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΚΑΘΕ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕ. 523 00:21:43,630 --> 00:21:44,750 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙ ΤΗΝ ΘΑΝΑΤΙΚΗ ΠΟΙΝΗ. 524 00:21:45,390 --> 00:21:47,490 ΑΝ ΚΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΕΙΤΑΙ ΣΕ ΑΝΩΤΕΡΟ ΠΡΟΤΥΠΟ. 525 00:21:47,870 --> 00:21:49,470 Η ΔΗΛΩΣΗ οδήγησε την ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΡΟΥΧΑ. 526 00:21:49,470 --> 00:21:50,310 ΑΥΤΟ ΘΕΛΩ ΚΑΙ ΕΞΩ. 527 00:21:50,710 --> 00:21:52,837 ΤΟ ΕΝΔΥΜΑ ΕΙΧΕ ΑΙΜΑ ΣΠΛΑΤΕΡ ΑΠΟ ΠΕΝΤΕ ΘΥΜΑΤΑ. 528 00:21:53,590 --> 00:21:54,670 ΚΑΡΠΟΣ ΤΟΥ ΔΗΛΗΤΗΡΙΩΤΙΚΟΥ ΔΕΝΤΡΟΥ. 529 00:21:55,630 --> 00:21:56,670 ΛΥΠΑΜΑΙ. ΠΡΟΤΑΣΗ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΕ. 530 00:21:58,070 --> 00:21:58,990 ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΠΟΥ ΠΗΡΕ ΤΡΟΠ 531 00:21:59,070 --> 00:22:00,630 ΤΟ ΚΙΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΟΠΛΟ ΤΟΥ; 532 00:22:00,630 --> 00:22:03,410 ΟΧΙ ΑΚΟΜΗ. ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ, ΔΕΝ ΘΑ ΛΥΣΕΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΑΣ. 533 00:22:04,270 --> 00:22:05,730 ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΚΡΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ; 534 00:22:05,772 --> 00:22:07,230 ΛΟΙΠΟΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΟΥΦΕΚΙΑ ΓΔΥΣΤΗΚΕ 535 00:22:07,230 --> 00:22:08,410 Η ΒΑΛΛΙΣΤΙΚΗ ΜΠΟΡΕΙ ΜΟΝΟ ΔΩΣΕ ΜΑΣ 536 00:22:08,510 --> 00:22:10,850 ΑΓΩΝΑΣ 50% ΑΠΟ ΤΟ ΟΠΛΟ ΣΤΟΥΣ ΓΑΛΑΖΟΝΕΣ. 537 00:22:11,150 --> 00:22:11,990 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΥΛΟΓΗ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ. 538 00:22:12,070 --> 00:22:14,150 ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΠΥΡΑΥΛΩΝ ΣΤΟ ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΟ; 539 00:22:14,150 --> 00:22:17,278 ΛΟΙΠΟΝ, ΛΕΝΕ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΟΥΝ ΤΟ RIFLING ΣΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ 540 00:22:17,470 --> 00:22:18,710 ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 541 00:22:18,870 --> 00:22:20,730 ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΠΛΟΚΑΤΑΣΚΕΥΗ, ΡΟΛΦ ΠΥΡΟΒΟΛΑ. 542 00:22:20,772 --> 00:22:21,898 ΚΑΛΑ. 543 00:22:21,950 --> 00:22:26,204 ΛΟΙΠΟΝ, Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΓΝΟΗΘΗΚΕ ΟΛΑ ΤΑ ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΜΑΣ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ. 544 00:22:26,590 --> 00:22:27,790 ΔΕΝ ΑΓΝΟΗΣΑΜΕ ΤΟ ΑΙΤΗΣΗ ΣΑΣ. 545 00:22:28,200 --> 00:22:29,180 ΩΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ, ΕΙΧΑΜΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ 546 00:22:29,280 --> 00:22:30,220 ΜΕ ΤΟΥΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΥΣ ΜΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ. 547 00:22:30,400 --> 00:22:31,735 ΚΑΙ ΤΙ ΕΚΑΝΕ ΟΛΟΙ ΕΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΤΕ; 548 00:22:32,120 --> 00:22:33,180 ΟΣΟ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΟΥΜΕ 549 00:22:33,440 --> 00:22:35,080 ΘΑ ΜΑΣ ΑΝΑΓΚΑΖΕ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙ ΕΜΠΟΡΙΚΤΙΚΑ ΜΥΣΤΙΚΑ 550 00:22:35,280 --> 00:22:37,360 ΑΥΤΟ ΘΑ ΒΛΑΒΕΙ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΜΑΣ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΣ. 551 00:22:37,360 --> 00:22:38,320 ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΜΥΣΤΙΚΑ; 552 00:22:40,080 --> 00:22:41,360 MR. WEBER, ΚΑΝΕΙΣ ΟΠΛΑ 553 00:22:41,360 --> 00:22:42,200 ΟΧΙ SODA POP. 554 00:22:42,400 --> 00:22:44,460 ΜΑΣ ΡΩΤΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΡΟΣ ΜΑΣ 555 00:22:44,502 --> 00:22:46,440 ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ... ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ. 556 00:22:46,440 --> 00:22:49,000 ΑΝ ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΜΟΥ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ 15 ΑΤΟΜΑ 557 00:22:49,160 --> 00:22:51,040 ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΑ ΑΙΣΘΑΝΑ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΗΤΑΝ ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΜΟΥ ΚΑΘΗΚΟΝ 558 00:22:51,280 --> 00:22:52,840 ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΝΑ ΠΕΙΣΤΕΙ ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΠΟΙΟΣ ΤΡΑΒΗΚΕ ΤΗ ΣΚΑΝΔΑΛΑ. 559 00:22:53,000 --> 00:22:54,960 ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΙ ΕΤΑΙΡΙΚΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΠΙΣΗΣ 560 00:22:55,120 --> 00:22:56,720 ΕΧΟΥΜΕ ΕΥΘΥΝΗ ΣΤΟΥΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ ΜΑΣ 561 00:22:56,960 --> 00:22:58,200 ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ. 562 00:22:58,600 --> 00:23:00,769 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ ΠΑΜΕ Ο ΔΥΣΚΟΛΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΛΟΙΠΟΝ. 563 00:23:01,720 --> 00:23:03,100 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΚΛΗΣΗ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΑΣ 564 00:23:03,200 --> 00:23:04,040 ΜΕΧΡΙ ΑΥΡΙΟ ΠΡΩΙ. 565 00:23:04,240 --> 00:23:07,060 ΟΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ ΜΟΥ ΛΕΝΕ ΚΑΤΑΚΛΗΣΗ ΑΠΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΜΗΝ ΤΑΞΙΔΕΥΕΤΕ ΚΑΛΑ. 566 00:23:07,680 --> 00:23:08,520 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΗΡΘΑΤΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ 567 00:23:08,560 --> 00:23:09,500 ΕΩΣ CONNECTICUT ΓΙΑ ΤΙΠΟΤΑ. 568 00:23:11,160 --> 00:23:12,780 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΜΥΣΤΙΚΟ. ΕΙΝΑΙ ΜΗΝΥΣΕΙΣ. 569 00:23:13,480 --> 00:23:16,100 ΤΟΥΣ ΖΗΤΟΥΜΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΝ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΟΥΝ ΤΟ ΟΠΛΟ ΤΟΥΣ ΣΚΟΤΩΣΕ 15 ΑΤΟΜΑ. 570 00:23:16,480 --> 00:23:18,320 ΛΟΙΠΟΝ, ΜΑΛΛΟΝ ΝΑ ΞΑΠΑΝΟΥΝ ΜΙΣΟ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΔΟΛΑΡΙΑ 571 00:23:18,320 --> 00:23:19,360 ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΚΛΗΣΗ; 572 00:23:19,360 --> 00:23:21,400 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΤΑ ΚΑΘΑΡΜΑΤΑ ΤΟ ΖΗΤΟΥΝ. 573 00:23:21,920 --> 00:23:23,820 15 ΝΕΚΡΟΙ ΠΡΕΜΕΤ ΜΑΘΗΤΕΣ. 574 00:23:24,240 --> 00:23:25,720 ΤΙ ΑΞΙΖΕΙ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΕΡΕΣ; 575 00:23:25,720 --> 00:23:27,080 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΠΑΛΠΑΡΚ ΤΟΥ ΜΠΙΛ ΓΚΕΪΤΣ. 576 00:23:27,580 --> 00:23:28,820 ΕΝΝΟΩ, ΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΤΗΝ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ 577 00:23:29,100 --> 00:23:31,140 ΠΗΡΕ 5 ΔΙΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΚΡΗΞΗ ΔΕΞΑΜΕΝΗ ΑΕΡΙΟΥ. 578 00:23:31,300 --> 00:23:32,440 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΑΝ ο κ. ΤΡΟΠΑ 579 00:23:32,482 --> 00:23:34,275 ΠΗΡΑ ΜΙΑ ΕΝΕΣΗ ΠΕΝΤΕ ΔΟΛΑΡΙΑ. 580 00:23:36,235 --> 00:23:39,739 ΕΚΑΝΕ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΔΙΟΔΙΩΝ ΣΤΟ ΝΙΟΥΜΠΟΥΡΓΚ ΤΟΝ ΙΟΥΝΙΟ... 581 00:23:39,781 --> 00:23:43,201 ΠΕΡΙΠΟΥ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΜΕΤΑ ΕΦΕΡΕ ΤΟ ΟΠΛΟ. 582 00:23:43,242 --> 00:23:44,202 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΝΙΟΥΜΠΟΥΡΓΚ; 583 00:23:44,940 --> 00:23:46,859 ΕΚΤΟΣ από τσιμπούρια ελάφια; 584 00:23:46,901 --> 00:23:47,902 ΓΕΙΑ ΣΟΥ; 585 00:23:49,660 --> 00:23:52,840 ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΕΝΑ ΝΙΟΥΜΠΟΥΡΓΚ. 586 00:23:54,100 --> 00:23:55,280 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ! ΜΟΛΙΣ ΕΙΔΑ 587 00:23:55,380 --> 00:23:58,200 ΜΙΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ ΣΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ... ΝΑΙ. 588 00:23:59,140 --> 00:24:02,260 «ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΠΟΛΥΠΟΛΥΒΟΛΩΝ. 10 ΙΟΥΝΙΟΥ. ΑΡΕΝΑ ΝΙΟΥΜΠΟΥΡΓΚ." 589 00:24:02,740 --> 00:24:05,200 "ΚΙΝΕΖΙΚΑ AKs, ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΠΙΣΤΟΛΑ ΜΗΧΑΝΗΣ. 590 00:24:05,740 --> 00:24:08,080 ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΟΠΛΑ, ΒΑΡΕΛΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΣ». 591 00:24:10,940 --> 00:24:12,733 ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΧΑ ΠΕΡΙΠΤΩΜΑ ΣΤΟ NEWBURGH. 592 00:24:12,780 --> 00:24:14,740 ΠΑΙΡΝΩ ΠΕΡΙΠΤΡΟ ΣΕ ΜΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ. 593 00:24:15,540 --> 00:24:17,500 ΑΦΟΥ ΔΕΝ ΠΛΟΥΤΙΣΩ ΣΤΙΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΜΟΥ ΣΤΟΚ... 594 00:24:17,542 --> 00:24:19,711 ΟΧΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ Ο ΠΑΝΤΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ: 595 00:24:19,780 --> 00:24:22,060 ΠΩΛΗΣΗ ΚΙΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ ΓΙΑ ΕΠΙΘΕΤΙΚΑ ΟΠΛΑ. 596 00:24:22,101 --> 00:24:23,460 ΔΕΝ ΠΟΥΛΑΩ ΣΕΤ. 597 00:24:23,460 --> 00:24:24,560 ΠΟΥΛΑΩ ΦΥΛΛΑ ΟΔΗΓΙΩΝ 598 00:24:24,700 --> 00:24:26,350 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΝΟΜΙΜΟ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ. 599 00:24:26,630 --> 00:24:27,750 ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΤΕΛΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ 600 00:24:27,870 --> 00:24:29,130 ΠΟΥΛΑΤΕ ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΕΛΑΤΗΡΙΑ 601 00:24:29,350 --> 00:24:31,270 ΚΑΙ ΜΙΑ ΠΙΑΤΑ ΟΔΗΓΟΥ ΓΙΑ ΚΛΙΠ 30 ΓΥΡΩΝ. 602 00:24:31,312 --> 00:24:32,870 ΠΙΝΑΚΑ ΟΔΗΓΟΣ ΛΕΤΕ. 603 00:24:32,870 --> 00:24:34,350 ΛΕΩ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΑΠΟ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟ ΜΕΤΑΛΛ. 604 00:24:34,392 --> 00:24:36,185 ΣΕ 50 $ ΤΟ POP; 605 00:24:37,030 --> 00:24:39,366 MR. LIDELL, ΕΜΕΙΣ ΑΠΛΑ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ 606 00:24:39,390 --> 00:24:42,250 ΑΝ ΠΟΥΛΗΣΕΣ ΕΝΑ ΚΙΤ ΓΙΑ ΕΝΑ ROLF NINE ΑΥΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ. 607 00:24:52,230 --> 00:24:55,070 ΕΙΧΑ ΕΝΑΣ ΠΕΛΑΤΗΣ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΙ ΕΝΑ ΣΕΤ ΟΔΗΓΙΕΣ 608 00:24:55,830 --> 00:24:56,710 ΕΝΑ ΣΕΤ ΥΛΙΚΟΥ. 609 00:24:57,190 --> 00:24:59,590 ΚΑΛΟΣ. ΤΩΡΑ ΘΑ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ ΕΝΑ ΣΕΤ ΕΙΚΟΝΩΝ. 610 00:25:00,550 --> 00:25:01,750 ΜΕΓΑΛΗ ΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΚΙΤ ΣΑΣ; 611 00:25:01,750 --> 00:25:03,350 ΚΥΡΙΩΣ ΟΠΩΣ ΣΧΕΤΕΙ ΣΤΟΝ ΡΟΛΦ ΕΝΝΙΑ. 612 00:25:03,590 --> 00:25:04,690 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ. 613 00:25:04,732 --> 00:25:05,816 ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 614 00:25:06,190 --> 00:25:07,910 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΒΑΛΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ; 615 00:25:07,910 --> 00:25:09,287 ΦΤΙΑΞΕ ΤΟ ΟΠΛΟ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΠΑΡΑΒΙΒΑΣΗΣ; 616 00:25:09,910 --> 00:25:11,430 ΑΠΛΑ ΕΠΑΝΑΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟ ΜΠΛΙΔΑ ΤΟΥ ΣΛΑΪΔ. 617 00:25:12,190 --> 00:25:14,070 ΘΑ ΣΑΣ ΚΟΣΤΙΣΕΙ ΟΛΟΥΣ 10 $ ΑΝΑ ΜΟΝΑΔΑ. 618 00:25:14,112 --> 00:25:16,406 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ. 619 00:25:16,448 --> 00:25:18,533 ΔΕΝ ΑΠΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΠΥΡΗΝΑ ΜΑΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 620 00:25:20,630 --> 00:25:22,210 ΕΧΟΥΜΕ ΑΚΟΜΑ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΟΥΜΕ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΟΠΛΟ. 621 00:25:22,430 --> 00:25:24,200 ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ ΠΑΛΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ; 622 00:25:24,200 --> 00:25:26,080 ΚΑΤΕΒΑΣΑΝ ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΤΑΚΡΗΣΗΣ Η ΚΛΗΣΗ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ. 623 00:25:26,240 --> 00:25:27,120 ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΤΥΧΕΡΟΣ; 624 00:25:27,120 --> 00:25:28,440 ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΟΣΦΕΡΩ TROPE A DEAL. 625 00:25:28,640 --> 00:25:29,892 ΛΟΙΠΟΝ ΩΣ ΝΟΜΙΚΟ ΘΕΜΑ 626 00:25:29,960 --> 00:25:32,505 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΟΤΙ ΕΧΕΙΣ ΤΟ ΟΠΛΟ Δολοφονίας; 627 00:25:33,000 --> 00:25:34,876 ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΗΝ ΕΝΟΡΚΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΕΙ 628 00:25:35,520 --> 00:25:37,540 ΑΝΤΙ ΝΑ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΕΝΑ ΑΘΩΟ ΑΝΘΡΩΠΟ ΣΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΣΕΙΡΑ. 629 00:25:37,760 --> 00:25:39,300 ΑΥΤΗ Η ΕΚΚΛΗΣΗ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΣΤΥΧΘΗΚΕ ΑΚΟΜΑ. 630 00:25:39,480 --> 00:25:42,220 ΝΑΙ. ΓΙ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ 631 00:25:42,400 --> 00:25:44,652 ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΣΑΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΕ ΤΡΟΠΑ. 632 00:25:47,280 --> 00:25:48,220 ΠΑΡΕΤΕ ΤΗ ΘΑΝΑΤΙΚΗ ΠΟΙΝΗ 633 00:25:48,440 --> 00:25:51,160 ΕΚΤΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΚΡΑΛΙΕΣ ΓΙΑ ΑΙΜΑ; 634 00:25:51,160 --> 00:25:53,680 ΟΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΤΟΥ ΘΥΜΑΤΟΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΛΕΙΣΙΜΟ, ΟΧΙ ΑΙΜΑ. 635 00:25:54,760 --> 00:25:56,720 OH. ΤΟΥ ΠΕΛΑΤΗ ΜΟΥ ΕΝΑΣ ΥΓΙΗΣ, ΝΕΡΟΣ. 636 00:25:56,720 --> 00:25:58,880 ΖΩΗ ΧΩΡΙΣ ΑΠΟΔΟΣΗ-- ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ 50, 60 ΧΡΟΝΙΑ. 637 00:25:59,200 --> 00:26:00,200 ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΠΑΝΤΑ ΑΡΣΕΤΕ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΜΑ. 638 00:26:01,960 --> 00:26:03,820 ΠΑΜΕ ΜΙΑ ΦΟΡΑ, ΠΑΕΙ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ... 639 00:26:04,320 --> 00:26:05,900 ΔΙΑΒΑΖΑ Η ΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΣΤΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ. 640 00:26:06,560 --> 00:26:07,620 ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΚΡΟΑΣΗ ΚΙΝΗΣΗΣ 641 00:26:07,661 --> 00:26:09,720 ΣΤΟ ΠΟΙΝΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ 642 00:26:09,720 --> 00:26:11,280 ROLF FIREARMS κατά ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ. 643 00:26:11,280 --> 00:26:12,120 ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΦΛΙΝΤ ΠΡΟΕΔΡΟΣ. 644 00:26:12,680 --> 00:26:13,660 ΚΑΛΕΣΑ ΤΟΝ ΥΠΑΛΛΗΛΟ ΤΟΥ ΦΛΙΝΤ. 645 00:26:14,520 --> 00:26:16,080 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΑΠΟΔΕΙΚΤΙΚΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 646 00:26:16,400 --> 00:26:18,280 ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ, ΕΧΩ ΠΟΛΛΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ. 647 00:26:18,520 --> 00:26:20,240 Η ΜΟΝΗ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΠΟΥ ΣΗΜΑΣΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΟΠΛΟ-- 648 00:26:20,480 --> 00:26:23,070 ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΠΕΡΑ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΠΛΟ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ. 649 00:26:23,250 --> 00:26:24,970 ΕΙΣΤΕ ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΝΑ ΣΤΟΙΧΗΣΕΤΕ Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΠΕΛΑΤΗ ΣΑΣ ΣΕ ΑΥΤΟ; 650 00:26:24,970 --> 00:26:26,730 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΡΚΕΤΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΑΠΟ ΚΡΥΣΤΑΛΙΝΕΣ ΜΠΑΛΕΣ. 651 00:26:28,050 --> 00:26:29,410 ΘΑ ΠΑΜΕ 25 ΧΡΟΝΙΑ ΖΩΗΣ. 652 00:26:29,410 --> 00:26:30,570 ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ. 653 00:26:32,090 --> 00:26:35,010 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΛΕΙΣΙΜΟ. 654 00:26:35,570 --> 00:26:37,130 MR. TROPE, ΣΥΜΦΩΝΑ 655 00:26:37,130 --> 00:26:38,650 ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΚΚΛΗΣΗΣ ΣΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑ 656 00:26:39,490 --> 00:26:41,870 ΣΕ ΚΑΤΑΔΙΚΑΖΩ ΣΕ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΟΧΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟ 25 ΧΡΟΝΙΑ 657 00:26:42,010 --> 00:26:43,390 ΚΑΙ ΟΧΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΗ ΦΥΣΙΚΗ ΣΟΥ ΖΩΗ 658 00:26:43,970 --> 00:26:44,930 ΓΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 659 00:26:45,130 --> 00:26:46,710 ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΣΤΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗΣ. 660 00:26:47,850 --> 00:26:50,570 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ! ΑΥΤΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ ΘΑ ΒΓΕΙ ΣΕ 25 ΧΡΟΝΙΑ; 661 00:26:50,570 --> 00:26:52,530 ΤΙΜΗ ΣΑΣ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΟΥ! 662 00:26:52,690 --> 00:26:54,270 ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ! ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΕΣ, ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΤΗ ΓΑΛΕΡΙ. 663 00:26:54,312 --> 00:26:55,272 McCOY, ΕΣΥ... 664 00:26:55,370 --> 00:26:56,997 ΓΙΑΤΙ ΚΑΘΕΣΑΙ ΕΚΕΙ; 665 00:26:57,039 --> 00:26:58,332 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. 666 00:26:58,373 --> 00:26:59,458 ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΟΥ ΠΕΘΑΝΕ! 667 00:26:59,499 --> 00:27:00,834 ΣΚΟΤΩΣΕ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΟΥ! 668 00:27:02,010 --> 00:27:02,850 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ! 669 00:27:04,490 --> 00:27:06,570 ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΑΞΙΖΟΥΝ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. 670 00:27:06,570 --> 00:27:08,190 ΤΟΥΣ ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΝ ΤΟΥΣ ΚΟΡΕΣ ΠΙΣΩ. 671 00:27:08,850 --> 00:27:10,650 ΔΙΚΑΙΟΥΣΑΝ ΕΝΑ ΜΑΤΙ ΓΙΑ ΕΝ ΜΑΤΙ. 672 00:27:10,650 --> 00:27:13,410 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΠΑΡΑΔΩΣΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΜΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΗΚΑΝ ΤΑ ΠΥΡΟΒΟΛΑ ΟΠΛΑ ROLF. 673 00:27:14,450 --> 00:27:16,090 ΤΟ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΔΩΣΤΕ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟ 674 00:27:16,090 --> 00:27:17,870 ΟΤΙ ΔΕΝ ΠΕΘΑΝΑΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΚΑΝΕΝΑΝ ΣΚΟΠΟ. 675 00:27:18,170 --> 00:27:19,810 ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ; 676 00:27:19,810 --> 00:27:21,390 Ο ΡΟΛΦ ΚΑΝΕΙ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ 677 00:27:21,390 --> 00:27:23,050 ΑΥΤΟΣ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΕΞΥΠΝΟΣ 12ΧΡΟΝΟΣ 678 00:27:23,150 --> 00:27:24,870 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕΤΑΤΡΕΨΕΙ ΣΕ ΟΠΛΟ ΜΑΖΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ. 679 00:27:24,912 --> 00:27:25,913 ΕΙΜΑΙ ΤΡΕΜΙΣΜΕΝΟΣ. 680 00:27:26,190 --> 00:27:27,030 ΓΡΑΨΤΕ ΤΟΥΣ ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ. 681 00:27:27,510 --> 00:27:29,230 ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΟΥΝ ΗΔΗ, ΑΔΑΜ, ΠΡΕΠΕΙ. 682 00:27:30,270 --> 00:27:32,250 ΠΕΡΥΣΙ 284 ΒΙΑΙΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ 683 00:27:32,430 --> 00:27:34,330 ΔΕΣΜΕΥΘΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΡΟΛΦ ΕΝΝΕΑ. 684 00:27:34,750 --> 00:27:36,010 ΟΛΟΙ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΕΞΙ ΕΙΧΕ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΕΙ 685 00:27:36,230 --> 00:27:37,070 ΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΠΥΡΚΑΓΙΑ. 686 00:27:37,510 --> 00:27:39,970 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΦΤΑΙΝΟΥΝ; 687 00:27:39,990 --> 00:27:41,408 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ, ΓΛΥΣΤΕΙ ΜΕΓΑΛΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ; 688 00:27:41,450 --> 00:27:42,410 ΝΑΙ. 689 00:27:43,870 --> 00:27:46,665 ΤΙ ΤΟΥΣ ΧΡΕΩΝΕΙΣ; 690 00:27:48,790 --> 00:27:51,835 15 ΠΟΙΝΙΚΑ ΑΠΟ ΑΜΕΛΕΙΑ Ανθρωποκτονία; 691 00:27:51,876 --> 00:27:53,253 ΕΙΝΑΙ ΠΡΩΤΟΦΑΝΤΟ. 692 00:27:54,070 --> 00:27:55,822 MR. Η WEBER ΚΑΝΕΙ ΝΟΜΙΜΟ ΠΡΟΪΟΝ. 693 00:27:55,864 --> 00:27:56,790 MR. McCOY 694 00:27:56,790 --> 00:27:59,290 ΑΝ Ο ΠΑΡΑΔΟΧΟΣ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ ΠΑΡΑΒΙΑΣΕ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΤΟΥΣ 695 00:28:00,310 --> 00:28:01,950 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΚΑΤΑΦΟΡΕΤΕ τον κ. WEBER ΚΑΙ Η ΠΑΡΕΑ ΤΟΥ; 696 00:28:01,950 --> 00:28:02,790 ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ 697 00:28:03,030 --> 00:28:05,550 ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΤΟΥΣ ΠΟΖΕ ΕΝΑΣ ΑΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ 698 00:28:05,710 --> 00:28:07,850 ΗΤΑΝ ΜΠΡΟΣΤΑ ΤΟΥΣ, ΚΑΙ ΑΠΟΤΥΧΑΝ ΝΑ ΚΟΙΤΑΞΟΥΝ. 699 00:28:07,990 --> 00:28:10,117 Η ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΕΧΕΙ ΑΥΣΤΗΡΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΛΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΠΙΒΑΛΛΟΝΤΑΙ. 700 00:28:10,470 --> 00:28:13,590 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΤΟΥ ΠΕΛΑΤΗ ΤΗΣ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ 701 00:28:13,631 --> 00:28:14,591 ΔΙΑΚΡΟΦΗ ΟΙ ΝΟΜΟΙ ΜΑΣ. 702 00:28:15,390 --> 00:28:17,370 ΤΑ ΟΠΛΑ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΠΡΑΞΗ ΕΓΚΛΗΜΑΤΩΝ ΣΕ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 703 00:28:17,412 --> 00:28:19,390 ΑΝΙΧΝΕΥΘΗΚΑΝ ΣΤΟΥΣ ΧΟΝΔΡΕΜΠΟΡΕΣ 704 00:28:19,390 --> 00:28:21,642 ΣΤΙΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΜΕ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΗΜΙΚΕΣ ΝΟΜΟΥΣ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΛΑ. 705 00:28:22,360 --> 00:28:23,800 ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ ΔΕΙΧΝΟΥΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΡΟΛΦ 706 00:28:23,800 --> 00:28:25,400 ΑΠΟΣΤΟΛΕΜΕΝΑ ΟΠΛΑ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΡΑΤΗ 707 00:28:25,600 --> 00:28:27,040 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΠΑΙΤΗΣΗΣ. 708 00:28:27,240 --> 00:28:28,080 ΠΕΛΑΤΗΣ ΜΟΥ Γέμιζε 709 00:28:28,121 --> 00:28:29,081 ΝΟΜΙΜΕΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ. 710 00:28:29,240 --> 00:28:30,680 ΔΕΝ ΡΩΤΑΟΥΝ ΠΟΤΕ ΠΟΙΟΙ ΑΓΟΡΑΖΟΥΝ ΤΑ ΟΠΛΑ ΤΟΥΣ 711 00:28:30,800 --> 00:28:31,960 Ή ΤΙ ΚΑΝΟΥΝ ΜΕ ΤΟΥΣ. 712 00:28:32,680 --> 00:28:33,800 ΜΙΑ ΚΟΙΤΑ ΣΤΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ-- 713 00:28:34,240 --> 00:28:36,000 ΑΥΤΑ ΤΑ ΟΠΛΑ ΒΡΟΥΝ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 714 00:28:36,080 --> 00:28:36,920 ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΩΝ. 715 00:28:37,360 --> 00:28:39,654 ΡΟΛΦ ΠΥΡΟΒΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΑ CONNECTICUT. 716 00:28:40,240 --> 00:28:42,840 ΔΕΝ ΠΟΥΛΟΥΝ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ, ΜΕΤΑΦΟΡΑ 717 00:28:43,320 --> 00:28:45,620 Ή ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΤΟΥΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 718 00:28:45,920 --> 00:28:47,780 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΥΝΔΕΣΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑΣ 719 00:28:48,000 --> 00:28:48,840 ΓΙΑ ΑΥΤΑ ΧΡΕΩΣΕΙΣ. 720 00:28:48,880 --> 00:28:50,420 ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΣΚΟΤΩΘΗΚΑΝ ΕΔΩ. 721 00:28:51,000 --> 00:28:54,520 ΕΧΟΥΝ ΠΕΘΑΝΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΤΟ ΟΠΛΟ ΤΟΥ WEBER 722 00:28:54,840 --> 00:28:57,640 ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΕΛΚΥΣΤΙΚΟ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΑΛΛΗΓΟΡΙΑ. 723 00:28:57,640 --> 00:28:59,260 ΟΙ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΤΟΥ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ ΟΣΟ ΤΟ ΘΕΣ 724 00:28:59,320 --> 00:29:00,320 ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΤΡΟΠΗΣ ΧΕΡΙΑ. 725 00:29:01,000 --> 00:29:04,003 MR. McCOY, ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΜΟΥ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ. 726 00:29:04,520 --> 00:29:05,740 ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΑΝΤΕΧΩ. 727 00:29:06,120 --> 00:29:07,460 ΚΑΙ Η ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΜΟΥ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ 728 00:29:07,640 --> 00:29:08,520 ΔΕΝ ΤΟ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ. 729 00:29:08,720 --> 00:29:09,560 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ Η ΑΡΧΗ 730 00:29:09,640 --> 00:29:10,520 ΝΑ ΦΕΡΕΙ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΧΡΕΩΣΕΙΣ. 731 00:29:11,720 --> 00:29:13,120 Η ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ ΕΙΝΑΙ ΔΕΚΤΗ. 732 00:29:14,640 --> 00:29:17,080 ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΡΑΪΤ-- 30 ΧΡΟΝΙΑ ΤΟΝ ΕΧΩ ΔΕΙ 733 00:29:17,160 --> 00:29:19,287 ΦΑΤΕ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΧΟΙΡΙΝΗ μπριζόλα ΓΙΑ ΓΕΥΜΑ ΣΤΟ FORLINI'S. 734 00:29:19,410 --> 00:29:20,410 ΚΑΝΩ ΕΚΘΕΣΗ. 735 00:29:20,690 --> 00:29:21,970 ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΗΣ ΛΑ ΜΑΝΤΣΑ; 736 00:29:21,970 --> 00:29:23,370 ΔΙΑΒΑΣΑΤΕ ΤΟ OP-EDS, ΑΔΑΜ. 737 00:29:23,690 --> 00:29:25,030 ΤΟ ΚΟΙΝΟ ΜΑΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ. 738 00:29:29,290 --> 00:29:30,910 ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΟΤΙ ΚΥΛΙΟΥΝΤΑΙ ΠΥΡΟΒΟΛΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 739 00:29:31,170 --> 00:29:32,830 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ 740 00:29:32,970 --> 00:29:34,850 ΜΑΣ ΔΙΝΕΙ DE JURE ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ 741 00:29:34,850 --> 00:29:36,710 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΤΗΣ. 742 00:29:37,970 --> 00:29:40,330 ΟΤΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΔΟΛΟΦΟΝΙΩΝ 743 00:29:40,690 --> 00:29:42,410 ΕΓΙΝΕ ΕΞΩ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΛΟ. 744 00:29:42,930 --> 00:29:44,130 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΕ. McCOY. 745 00:29:49,730 --> 00:29:51,690 MR. Ο ΜΑΚΚΟΪ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΤΙΜΩΡΩ ΤΟΝ ΠΕΛΑΤΗ ΜΟΥ 746 00:29:51,730 --> 00:29:54,190 ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΚΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΟΥ Βάσει της ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑΣ. 747 00:29:54,970 --> 00:29:57,850 ΟΣΟ ΤΟ ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΥΠΕΡΑΣΠΙΖΕΙ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΟΠΛΑ 748 00:29:58,170 --> 00:29:59,910 Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΟΠΛΙΩΝ... 749 00:30:00,050 --> 00:30:01,730 ΤΟ ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ 750 00:30:02,050 --> 00:30:03,690 ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΓΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΠΥΡΟΒΟΛΩΝ. 751 00:30:03,850 --> 00:30:04,690 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ. 752 00:30:04,690 --> 00:30:07,650 MR. Η WEBER ΚΑΝΕΙ ΠΥΡΟΒΟΛΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΟΜΙΜΑ 753 00:30:07,650 --> 00:30:09,010 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ. 754 00:30:09,650 --> 00:30:11,250 ΑΣΧΟΛΕΙΤΑΙ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ 755 00:30:11,570 --> 00:30:13,390 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΝΟΜΙΜΑ Βάσει του ΝΟΜΟΥ της ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ. 756 00:30:14,050 --> 00:30:16,594 MR. ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ McCOY ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ. 757 00:30:16,860 --> 00:30:19,380 ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ ΝΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙ ΜΕΣΑ ΤΟ ΝΟΜΟΘΕΤΟ ΟΧΙ ΤΑ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ. 758 00:30:19,820 --> 00:30:20,660 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ. 759 00:30:20,900 --> 00:30:21,960 ΚΑΛΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΣΟΥ. 760 00:30:22,002 --> 00:30:23,587 MR. McCOY... 761 00:30:24,300 --> 00:30:25,240 ΣΤΟΝ ΥΠΟΜΕΝΟΝ ΧΡΟΝΟ... 762 00:30:27,260 --> 00:30:29,860 ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ ΑΜΕΛΕΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΟΜΙΜΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ. 763 00:30:30,420 --> 00:30:32,980 ΕΝΩ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΜΟΝΟ ΣΤΟ Η ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ 764 00:30:33,100 --> 00:30:36,340 MR. Ο ΒΕΜΠΕΡ ΑΓΝΟΕΙ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΟΤΙ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΤΟΥ 765 00:30:36,340 --> 00:30:37,460 ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΟΤΙΜΩΜΕΝΗ ΕΠΙΛΟΓΗ 766 00:30:37,740 --> 00:30:40,200 ΛΗΣΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΩΝ, ΣΥΜΜΟΡΩΝ ΚΑΙ ΜΑΖΙΚΟΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ. 767 00:30:40,580 --> 00:30:43,360 ΑΚΟΥΓΕΙ ΣΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ. 768 00:30:43,900 --> 00:30:45,820 ΤΑ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ ΗΤΑΝ ΠΑΝΤΑ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ. 769 00:30:46,740 --> 00:30:47,820 Η ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 770 00:30:48,500 --> 00:30:50,280 ΕΙΔΙΚΑ ΟΠΩΣ ΣΧΕΤΕΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΘΕΜΑ 771 00:30:50,580 --> 00:30:51,420 ΕΧΕΙ ΔΙΑΦΘΡΩΜΕΝΟ 772 00:30:52,020 --> 00:30:54,240 ΑΠΟ ΚΑΛΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟΥΣ ΟΜΑΔΕΣ ΕΙΔΙΚΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ. 773 00:30:54,282 --> 00:30:55,380 ΣΑΣ ΠΡΟΤΡΟΠΩ ΛΟΙΠΟΝ 774 00:30:55,380 --> 00:30:58,440 ΝΑ ΑΦΗΣΟΥΜΕ ΜΙΑ ΕΝΟΡΚΙΑ-- ΝΑ ΑΦΗΣΟΥΜΕ 12 ΑΠΛΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ-- 775 00:30:58,940 --> 00:31:02,280 ΑΜΕΡΟΣ ΚΑΙ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΟΝΟ ΣΤΙΣ ΣΥΝΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΟΥΣ 776 00:31:03,020 --> 00:31:06,400 ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΕ ΓΙΑ ΤΑ ΑΠΟΔΕΙΚΤΙΚΑ ΠΟΥ Η ΠΟΙΝΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΑΠΕΧΕΙ. 777 00:31:10,860 --> 00:31:12,120 ΣΤΗΝ ΑΠΕΙΡΗ ΣΟΦΙΑ ΤΟΥΣ 778 00:31:12,420 --> 00:31:14,320 ΤΟ ΕΦΕΤΕΙΟ ΑΝΤΕΡΨΕ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ ΜΟΥ 779 00:31:14,460 --> 00:31:15,910 ΚΑΙ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΓΙΑ ΔΟΚΙΜΗ. 780 00:31:17,230 --> 00:31:19,350 ΕΧΩ ΔΩΣΕΙ ΠΟΛΛΑ ΤΗΣ ΣΚΕΨΗΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΘΕΜΑ 781 00:31:19,870 --> 00:31:21,830 ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΑΟΥΣ ΒΑΡΟΣ ΑΠΟΔΕΙΞΗΣ. 782 00:31:21,871 --> 00:31:24,958 ΤΩΡΑ, ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ 783 00:31:25,310 --> 00:31:27,229 MR. McCOY, Ο ΛΑΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ 784 00:31:27,830 --> 00:31:30,810 ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΥΡΟΒΟΛΟ ΟΠΩΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΑΝ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΑΝΑ ΑΥΤΟ. 785 00:31:30,851 --> 00:31:31,811 ΤΙΜΗ ΣΑΣ... 786 00:31:31,870 --> 00:31:32,710 ΤΩΡΑ ΚΑΝΕ ΗΣΥΧΙΑ. 787 00:31:33,350 --> 00:31:35,370 ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΔΕΙΞΕΙΣ ΟΤΙ Ο κ. Ο ΤΡΟΠ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΤΟ ΟΠΛΟ 788 00:31:35,550 --> 00:31:38,210 ΟΠΩΣ ΗΤΑΝ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΠΥΡΟΒΟΛΑ ΟΠΛΑ 789 00:31:38,590 --> 00:31:39,950 ΘΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΩ ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ 790 00:31:40,150 --> 00:31:41,610 ΣΤΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ ΤΗΣ ΛΑΪΚΗΣ ΥΠΟΘΕΣΗ. 791 00:31:41,990 --> 00:31:43,730 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 792 00:31:44,430 --> 00:31:45,850 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΟΡΙΣΤΕΙ Η ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΟΚΙΜΑΣΙΑΣ ΣΕ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 793 00:31:50,830 --> 00:31:53,350 ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ, ΑΝΑΛΥΤΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ 794 00:31:53,392 --> 00:31:54,393 ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ ΕΙΔΙΚΟΙ... 795 00:31:55,350 --> 00:31:56,510 ΚΑΤΑΚΛΗΤΙΚΗ ΛΙΣΤΑ ΜΑΡΤΥΡΩΝ. 796 00:31:56,750 --> 00:31:57,810 ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ» ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ 797 00:31:58,030 --> 00:31:58,870 ΠΑΡΕ ΘΕΣΗ... 798 00:31:59,150 --> 00:32:00,360 ΝΑΙ ΕΣΥ ΝΑ ΤΑ ΕΧΕΤΕ. 799 00:32:01,230 --> 00:32:04,090 Η ΑΛΛΗ ΠΛΕΥΡΑ ΕΧΕΙ τον ΔΙΚΑΣΤΗ ΡΑΪΤ, ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΒΑΛΕΙ ΠΙΟ ΨΗΛΑ ΤΟΝ ΠΗΓΑ 800 00:32:04,310 --> 00:32:06,010 ΑΠΟ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΗΔΗΣΕΙΣ ΜΕ ΣΤΕΚΙ POGO. 801 00:32:06,350 --> 00:32:07,210 Ο ΤΖΑΚ ΘΕΛΕΙ Η κριτική επιτροπή που θα κάνει 802 00:32:07,270 --> 00:32:09,010 ΜΙΑ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΗ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΟΣ, ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ. 803 00:32:09,950 --> 00:32:12,590 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΟΚΙΜΗ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΟΠΛΟΣ ΜΕ ΑΛΛΑ ΜΕΣΑ. 804 00:32:12,870 --> 00:32:13,787 ΟΤΑΝ ΑΥΤΟΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΟΥΛΗΣΕΙ ΟΠΛΑ 805 00:32:13,850 --> 00:32:15,910 ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ, ΤΟ ΝΑ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟ ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΚΔΟΤΟ. 806 00:32:16,050 --> 00:32:19,220 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΟΥ, ΦΥΛΑΚΗ ΤΟΥΣ ΟΠΛΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ; 807 00:32:19,250 --> 00:32:20,550 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΒΑΖΟΝΤΑΣ 808 00:32:20,730 --> 00:32:22,315 ROLF ΠΥΡΟΒΟΛΑ ΕΚΤΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ. 809 00:32:22,650 --> 00:32:24,530 ΟΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΚΑΤΟΧΟΥΝ Πυροβόλα ΟΠΛΑ 810 00:32:24,770 --> 00:32:26,814 ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΒΥΘΕΙ Η ΧΩΡΑ ΣΤΗΝ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ ΑΝΑΡΧΙΑ. 811 00:32:27,170 --> 00:32:28,087 ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ; 812 00:32:28,129 --> 00:32:29,970 ΙΣΩΣ ΟΤΑΝ ΗΡΘΑΝ ΤΑ ΚΟΚΚΙΝΟΧΡΩΜΑΤΑ ΠΑΝΩ ΓΙΑ ΤΟ BUNKER HILL... 813 00:32:29,970 --> 00:32:32,848 ΤΙ ΛΕΣ ΚΑΠΟΙΟ ΕΞΙ ΠΟΔΙ ΠΕΝΤΕ ΠΕΡΝΑΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΜΟΥ; 814 00:32:33,010 --> 00:32:34,670 Ο ΛΑΟΣ ΕΧΕΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΟΥΝ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ. 815 00:32:35,090 --> 00:32:37,430 ΚΑΙ ΟΙ ΜΠΑΤΣΟΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΟΥΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΡΕΞΗ ΣΤΟ ΡΑΜΠΟ 816 00:32:37,650 --> 00:32:39,170 ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΤΡΑΒΟΥΝ ΠΑΝΩ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ. 817 00:32:39,410 --> 00:32:41,370 ΠΡΙΝ ΚΑΤΑΚΑΤΑΣΤΑΘΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΛΗΜΑ ΜΕ ΜΟΝΟΜΑΧΙΑ 818 00:32:41,530 --> 00:32:43,470 ΒΡΕΙΤΕ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΤΕ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΣΑΣ Ή ΠΕΣΤΕ ΤΟ. 819 00:32:44,930 --> 00:32:47,098 Ο ΡΟΛΦ ΜΗΝ ΒΑΖΕΙΣ ΠΟΤΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΣΕ ΕΜΑΣ. 820 00:32:47,370 --> 00:32:48,530 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΟΥΛΗΣΟΥΜΕ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΛΙΑΝΙΚΟ. 821 00:32:48,810 --> 00:32:50,570 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ ΕΙΤΕ ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 822 00:32:51,130 --> 00:32:52,310 Ή ΕΝΑ ΠΕΡΙΠΤΡΟ ΣΕ ΕΚΘΕΣΗ ΟΠΛΟ 823 00:32:53,330 --> 00:32:55,030 ΟΣΟ ΕΧΕΙ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΑΔΕΙΑ. 824 00:32:55,530 --> 00:32:57,130 ΕΡΩΤΗΣΑΝ ΠΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΗΤΑΝ ΤΑ ΟΠΛΑ ΤΟΥΣ 825 00:32:57,210 --> 00:32:59,046 ΣΕ ΤΟΣΟ ΥΨΗΛΗ ΖΗΤΗΣΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΑΣ; 826 00:32:59,087 --> 00:33:00,297 Λοιπόν, Ε, ΠΗΡΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ 827 00:33:01,290 --> 00:33:03,170 ΠΕΡΣΙ ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟΝ ΣΤΟΝ ΡΟΛΦ ΠΟΥ ΜΕ ΡΩΤΑΕΙ 828 00:33:03,250 --> 00:33:06,770 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΟΓΚΟ ΠΩΛΗΣΕΩΝ... ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΛΙΑΝΙΚΗΣ. 829 00:33:07,610 --> 00:33:09,250 ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ... ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΠΩΛΗΣΕΩΝ; 830 00:33:09,250 --> 00:33:10,090 ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ. 831 00:33:10,730 --> 00:33:11,731 Ε, ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ. 832 00:33:12,620 --> 00:33:14,100 ΑΝΤΡΑΣ ΜΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΒΙΚΤΩΡ ΚΟΛΜΠΥ. 833 00:33:14,620 --> 00:33:16,600 ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΚΑΝΕΙ ΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΤΟ ROLF. 834 00:33:18,100 --> 00:33:19,480 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΙΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΤΟΥΣ. 835 00:33:21,660 --> 00:33:23,480 ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΠΥΡΟΒΟΛΙΚΑ ΟΠΛΑ ΜΟΥ ΔΙΝΕΙ ΑΔΕΙΑ 836 00:33:23,700 --> 00:33:25,540 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ ΠΟΛΛΑ ΕΣΥ ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ ΕΚΕΙ-- 837 00:33:25,700 --> 00:33:27,440 ΑΠΛΑ ΟΝΟΜΑ, ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΚΑΙ ΣΕΙΡΙΑΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ. 838 00:33:27,940 --> 00:33:29,260 ΥΠΟΓΡΑΨΑΤΕ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΗ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗΣ 839 00:33:29,460 --> 00:33:30,300 ΠΟΤΕ ΕΦΥΓΕΣ; 840 00:33:30,300 --> 00:33:31,560 ΝΑΙ. ΟΛΟΙ ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ. 841 00:33:31,940 --> 00:33:33,500 ΑΠΟΛΥΣΑΝ ΕΝΑ ΤΡΙΤΟ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΠΩΛΗΣΕΩΝ. 842 00:33:34,140 --> 00:33:36,720 ΣΕ ΑΠΟΛΥΣΑΝ... ΜΕΤΑ ΑΠΟ 16 ΧΡΟΝΙΑ... 843 00:33:37,540 --> 00:33:40,860 ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΑΣ ΜΙΛΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ; 844 00:33:40,860 --> 00:33:41,700 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. 845 00:33:41,700 --> 00:33:43,140 ΣΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΑΝ ΕΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΚΙΝΗΡΟ 846 00:33:43,140 --> 00:33:44,516 ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ ΚΛΕΙΣΤΟ; 847 00:33:45,580 --> 00:33:46,500 ΘΑ ΕΧΕΤΕ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ. 848 00:33:49,740 --> 00:33:51,480 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΣΚΟΤΩΣΕ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ. 849 00:34:00,700 --> 00:34:01,900 ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΒΟΗΘΕΙΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΑΣ ΔΩΣΕΤΕ... 850 00:34:14,870 --> 00:34:16,450 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ. 851 00:34:17,270 --> 00:34:18,110 ΣΥΜΠΕΡΑΣΕΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ 852 00:34:18,310 --> 00:34:20,372 ΠΟΥ ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ROLF NINE ΑΠΑΡΑΒΟΤΙΚΟ 853 00:34:20,372 --> 00:34:21,212 ΘΑ ΜΕΙΩΝΟΥΝ ΤΙΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ 854 00:34:21,212 --> 00:34:22,172 ΚΑΤΑ ΣΧΕΔΟΝ 40%. 855 00:34:23,910 --> 00:34:25,690 ΗΤΑΝ ΠΙΟ ΦΘΗΝΟ ΓΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΜΗΝΩΝ 856 00:34:25,990 --> 00:34:27,110 ΑΠΟ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙΣ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ. 857 00:34:28,830 --> 00:34:32,030 ΜΕ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΔΙΚΑΣΤΗ ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟ ΑΠΟΔΕΙΞΗΣ ΤΟΥ WRIGHT. 858 00:34:32,030 --> 00:34:33,310 ΞΕΡΟΥΝ ΤΟ ΟΠΛΟ ΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟ. 859 00:34:33,550 --> 00:34:34,850 ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΤΟΥΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ. 860 00:34:34,892 --> 00:34:35,935 ΜΜΜ, Ο ΤΡΟΠ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΤΟ ΟΠΛΟ 861 00:34:36,550 --> 00:34:37,770 Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΣΚΟΠΟΙΑΝ ΠΡΟΣ ΧΡΗΣΗ. 862 00:34:38,870 --> 00:34:41,050 ΠΡΩΤΟ ΑΥΡΙΟ, ΞΑΝΑΚΑΤΑΘΕΤΟΥΜΕ ΤΟ ΜΗΝΥΤΗΡΙΟ-- 863 00:34:42,510 --> 00:34:43,850 ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΔΥΟ, ΑΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΑΔΙΑΦΟΡΙΑ... 864 00:34:43,892 --> 00:34:45,143 15 ΜΕΤΡΑ. 865 00:34:47,150 --> 00:34:48,190 MR. Ο ΚΟΛΜΠΥ ΥΠΟΓΡΑΨΕ 866 00:34:48,190 --> 00:34:49,390 Α ΝΟΜΙΜΑ ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ 867 00:34:49,630 --> 00:34:50,510 ΜΕ ΡΟΛΦ ΠΥΡΟΒΟΛΑ. 868 00:34:50,830 --> 00:34:51,870 ΑΝ ΕΠΙΛΕΞΕΙ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΕΙ 869 00:34:52,150 --> 00:34:54,170 ΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ ΤΗΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΟΥΝ ΤΑ ΕΝΔΙΑΦΟΡΑ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΑΣΤΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ. 870 00:34:54,390 --> 00:34:56,226 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟΝ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΤΟ ΣΤΑΝΤΟ, Μ.Σ. SWANN. 871 00:34:56,267 --> 00:34:57,227 ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΠΡΟΤΑΣΗ. 872 00:34:57,390 --> 00:34:58,310 ΤΩΡΑ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΥΠΟΜΝΗΜΑ; 873 00:34:58,310 --> 00:34:59,530 ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΝΟΜΙΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ. 874 00:34:59,990 --> 00:35:01,690 ΓΡΑΦΕΙ Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ 875 00:35:01,910 --> 00:35:03,070 ΚΑΙ ΑΠΕΥΘΥΝΘΗΚΕ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. WEBER. 876 00:35:03,070 --> 00:35:03,910 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΝΟΜΙΟ; 877 00:35:03,910 --> 00:35:05,990 ΗΤΑΝ C.C.'d TO THE ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ. 878 00:35:06,032 --> 00:35:07,075 ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 879 00:35:07,116 --> 00:35:08,076 ΜΕΤΑΞΥ ΕΝΟΣ ΠΕΛΑΤΗ-- 880 00:35:08,470 --> 00:35:09,980 Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΤΗΣ-- 881 00:35:10,022 --> 00:35:10,982 ΚΑΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ. 882 00:35:11,024 --> 00:35:12,651 ΤΟ ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΟ. 883 00:35:12,692 --> 00:35:13,902 ΠΡΟΤΑΣΗ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΕ. 884 00:35:17,960 --> 00:35:19,900 ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΟΥΜΕ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. 885 00:35:20,200 --> 00:35:22,140 ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΜΕ ΣΕ ΑΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ 886 00:35:22,280 --> 00:35:23,820 ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΞΟΥΜΕ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ "SMART GUN"... 887 00:35:24,240 --> 00:35:25,200 ΚΑΙ ΟΜΩΣ, ΤΡΑΓΙΚΑ 888 00:35:25,600 --> 00:35:28,740 ΑΚΟΜΑ ΣΚΟΤΩΝΟΝΤΑΙ ΑΘΩΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΑΠΟ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ ΤΟ ΟΠΛΟ ΣΑΣ. 889 00:35:28,960 --> 00:35:31,020 ΝΑΙ. ΛΥΠΩΝΟΥΜΕ ΒΑΘΙΑ ΓΙΟΥ. 890 00:35:31,200 --> 00:35:33,500 ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΤΗ ΦΥΣΗ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΑΣ ΕΠΙΒΑΛΛΕΙ 891 00:35:33,600 --> 00:35:34,600 ΒΑΡΙΑ ΕΥΘΥΝΗ. 892 00:35:35,280 --> 00:35:38,100 Η ΙΔΕΑ ΟΤΙ ΕΜΕΙΣ ΠΑΘΗΤΙΚΑ ΕΝΘΑΡΡΥΝΕΤΕ 893 00:35:38,360 --> 00:35:40,940 ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΝΑ ΚΕΡΔΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΜΠΕΡΙΠΤΙΚΟ. 894 00:35:41,720 --> 00:35:42,720 ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΠΟΤΕ. 895 00:35:48,360 --> 00:35:49,200 ΞΕΡΕΙΣ ΤΑ ΟΠΛΑ ΣΟΥ 896 00:35:49,200 --> 00:35:51,320 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΠΑΡΑΝΟΜΑ ΣΤΟΥΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ; 897 00:35:51,320 --> 00:35:53,020 ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ. 898 00:35:53,320 --> 00:35:54,640 ΑΝ ΠΩΛΗΣΕΙ ΜΠΥΡΑ ΚΑΠΟΙΟ ΠΟΤΙΚΟ 899 00:35:54,800 --> 00:35:56,880 ΣΕ ΕΝΑΝ ΕΝΗΛΙΚΟΝ ΠΟΥ ΓΥΡΙΖΕΙ ΚΑΙ ΤΟ ΠΟΥΛΑΕΙ ΣΕ ΑΝΗΛΙΚΟ 900 00:35:57,040 --> 00:35:58,260 ΕΙΝΑΙ Η Ζυθοποιία ΥΠΕΥΘΥΝΟ; 901 00:35:58,760 --> 00:36:01,080 ΕΙΝΑΙ ΑΝ ΚΑΝΕΙ ΜΠΥΡΑ ΜΕ ΑΡΩΜΑ ΦΟΥΣΚΑΛΑ. 902 00:36:04,880 --> 00:36:06,960 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΠΟΥΛΑΝΙ ΣΛΑΪΔ ΓΙΑ ΕΝΑ ROLF NINE 903 00:36:08,500 --> 00:36:10,980 ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΠΟΥ ΤΡΟΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΠΥΡΚΑΓΙΑ. 904 00:36:13,300 --> 00:36:15,900 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΚΟ ελάττωμα ΕΙΝΑΙ, ΕΤΣΙ; 905 00:36:15,900 --> 00:36:17,720 Ο ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΛΑΤΤΩΜΕΝΟΣ. 906 00:36:18,100 --> 00:36:21,260 ΤΟ ΟΠΛΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΕΥΡΩΤΟ ΓΙΑ ΠΑΡΑΒΙΒΑΣΗ, ΟΠΩΣ ΟΛΑ ΤΑ ΠΥΡΟΒΟΛΑ. 907 00:36:22,020 --> 00:36:24,500 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΡΩΤΟ, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΕΣ; 908 00:36:24,500 --> 00:36:25,340 ΑΣΤΕ ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ. 909 00:36:25,820 --> 00:36:26,840 ΚΛΕΙΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ. 910 00:36:27,100 --> 00:36:27,980 ΠΑΝΑΣΧΕΔΙΑΣΜΕ ΤΟ ΟΠΛΟ. 911 00:36:28,100 --> 00:36:29,268 ΕΠΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΑΜΕ ΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ. 912 00:36:29,780 --> 00:36:31,540 ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ ΑΠΟ ΤΩΡΑ ΚΑΠΟΙΟ ΑΛΛΟ ΛΑΜΠΡΟ ΠΑΙΔΙ 913 00:36:31,740 --> 00:36:33,780 ΒΡΕΙ ΑΛΛΟ ΤΡΟΠΟ ΓΙΑ ΠΑΡΑΒΙΒΑΣΗ ΜΕ ΤΟ ΟΠΛΟ. 914 00:36:34,300 --> 00:36:35,740 ΑΛΛΑΖΟΥΜΕ ΠΑΛΙ ΣΧΕΔΙΟ 915 00:36:35,860 --> 00:36:37,460 ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΜΕ ΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟ ΜΥΑΛΟ; 916 00:36:37,460 --> 00:36:40,713 ΑΛΛΑ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΠΩΛΗΣΕΙΣ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 917 00:36:41,460 --> 00:36:43,900 ΟΧΙ. ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΙΝΑΙ, ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΠΙΒΑΛΛΕΙ 918 00:36:43,941 --> 00:36:45,026 ΟΙ ΝΟΜΟΙ. 919 00:36:45,067 --> 00:36:47,069 «ΟΙ ΝΟΜΟΙ». 920 00:36:47,980 --> 00:36:49,690 MR. WEBER, ΔΕΝ ΣΥΜΒΑΛΕΤΕ 921 00:36:49,820 --> 00:36:52,420 ΣΕ ΟΜΑΔΑ ΕΙΔΙΚΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΛΟΜΠΙΣΕ 922 00:36:52,900 --> 00:36:55,620 ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΤΟ ΔΗΘΕΝ "ΝΟΜΟΣΧΕΙΟ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΟΠΛΟΚΑΤΟΧΩΝ" 923 00:36:56,140 --> 00:36:58,517 ΑΥΤΟΣ ΑΔΥΝΑΜΕΝΟΙ ΝΟΜΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ ΟΠΛΩΝ; 924 00:36:58,700 --> 00:37:00,680 ΕΧΟΥΜΕ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ. 925 00:37:01,020 --> 00:37:02,680 ΔΕΝ ΟΠΛΙΣΕΣ ΜΟΝΟ τον Ντένις ΤΡΟΠ 926 00:37:02,980 --> 00:37:04,340 ΥΠΟΝΟΜΙΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΙΔΙΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ 927 00:37:04,500 --> 00:37:06,590 ΠΟΥ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΜΑΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΟΥΝ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ, ΕΣΥ; 928 00:37:06,590 --> 00:37:07,430 ΟΧΙ. 929 00:37:07,430 --> 00:37:08,590 ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ. 930 00:37:08,590 --> 00:37:11,009 ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΦΤΑΙΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ. 931 00:37:16,670 --> 00:37:17,510 ΟΧΙ ΑΛΛΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ. 932 00:37:18,590 --> 00:37:19,870 ΤΙΜΗ ΣΟΥ, Η ΑΜΥΝΑ ΑΝΑΠΑΥΕΙ. 933 00:37:20,870 --> 00:37:22,956 MR. McCOY, ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΔΙΑΨΕΥΣΗΣ; 934 00:37:23,070 --> 00:37:23,910 ΝΑΙ ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 935 00:37:23,910 --> 00:37:25,270 Ο ΛΑΟΣ ΚΑΛΕΙ ΝΤΕΝΙΣ ΤΡΟΠ. 936 00:37:25,312 --> 00:37:28,773 ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΞΩ ΔΥΤΙΚΑ 937 00:37:30,350 --> 00:37:32,870 ΕΙΧΕ ΗΜΙΑΥΤΟΜΑΤΙΚΗ, ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ ΔΥΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ. 938 00:37:34,070 --> 00:37:38,410 ΝΑ... ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ... ΜΟΝΟΣ 939 00:37:39,110 --> 00:37:39,950 ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΩ 940 00:37:39,950 --> 00:37:42,070 ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΗΜΙΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΣΕ ΠΛΗΡΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ 941 00:37:42,270 --> 00:37:44,610 ΚΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ, ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ, ΗΤΑΝ Ο ΡΟΛΦ ΕΝΝΙΑ. 942 00:37:46,870 --> 00:37:48,950 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΜΕΣΩ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ; 943 00:37:48,950 --> 00:37:49,790 ΝΑΙ. 944 00:37:49,790 --> 00:37:52,918 ΤΟ ΕΙΠΕ Η ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΕΙΧΕ ΤΑΣΗ ΓΙΑ ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ 945 00:37:53,550 --> 00:37:56,990 ΑΛΛΑ... ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ ΣΑΝ επαγγελματίας ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 946 00:37:57,390 --> 00:37:58,230 ΑΦΟΥ ΠΗΡΕΣ 947 00:37:58,230 --> 00:37:59,898 ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΠΛΟ, ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ; 948 00:38:00,390 --> 00:38:03,870 ΑΓΟΡΑΣΑ ΕΝΑ ΚΙΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ ΣΕ ΕΝΑ ΟΠΛΟ ΠΡΟΒΟΛΗ 50 $. 949 00:38:03,870 --> 00:38:05,520 ΔΕΙΞΤΕ ΜΑΣ ΠΩΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣΑΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΠΛΟ. 950 00:38:17,680 --> 00:38:19,420 ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΟ ΜΠΟΛΤΟ ΜΕ ΛΙΓΗ ΚΑΜΠΟΥΡΑ ΕΔΩ. 951 00:38:20,200 --> 00:38:21,040 ΠΟΥ ΚΡΑΤΑΕΙ ΤΟ ΟΠΛΟ 952 00:38:21,040 --> 00:38:22,100 ΑΠΟ ΠΥΡΩΣΗ ΣΕ ΑΥΤΟΜΑΤΗ. 953 00:38:23,000 --> 00:38:23,840 ΤΟ ΚΑΤΕΨΕΨΑ. 954 00:38:24,480 --> 00:38:25,982 ΠΟΣΟ ΧΡΕΙΑΖΕ ΑΥΤΟ; 955 00:38:26,023 --> 00:38:27,108 ΔΕΚΑ ΛΕΠΤΑ. 956 00:38:28,440 --> 00:38:29,820 ΜΕΤΑ ΑΛΛΑΞΑ Η ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΑΝΟΙΞΗ-- 957 00:38:30,240 --> 00:38:32,220 ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΠΕΝΤΕ ΛΕΠΤΑ-- ΚΑΙ, ΜΕΤΑ... 958 00:38:33,680 --> 00:38:34,820 ΚΟΛΛΗΣΑ ΤΗΝ ΝΕΑ ΠΛΑΚΑ ΟΔΗΓΟΥ 959 00:38:34,920 --> 00:38:36,280 ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣΤΕ ΕΔΩ. 960 00:38:38,840 --> 00:38:40,299 ΠΟΣΟ ΧΡΟΝΟ, ΟΛΑ ΕΙΠΟΝΤΑΙ; 961 00:38:40,960 --> 00:38:41,800 ΜΙΣΗ ΩΡΑ. 962 00:38:42,120 --> 00:38:42,960 ΟΧΙ ΑΛΛΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ. 963 00:38:44,120 --> 00:38:45,220 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ Σιγουρευτώ ότι ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 964 00:38:45,760 --> 00:38:48,300 ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΤΕ ΑΣ ΠΟΛΛΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟΝ 965 00:38:48,560 --> 00:38:50,480 ΣΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟΤΕΡΟ ΧΡΟΝΟ; 966 00:38:50,480 --> 00:38:51,320 ΝΑΙ. 967 00:38:51,320 --> 00:38:52,160 ΚΑΙ ΤΟ ΡΟΛΦ ΕΝΝΙΑ 968 00:38:52,280 --> 00:38:53,120 ΟΠΩΣ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ 969 00:38:53,120 --> 00:38:54,664 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΠΑΡΚΕΙΑ ΣΤΟ ΕΡΓΟ; 970 00:38:55,790 --> 00:38:57,041 ΟΧΙ. 971 00:38:58,200 --> 00:38:59,040 ΟΧΙ ΑΛΛΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ. 972 00:39:01,560 --> 00:39:04,350 ΟΙ ΟΠΛΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΟΜΑΔΕΣ ΜΕ ΒΑΡΥ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 973 00:39:04,490 --> 00:39:08,090 ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΩΡΑ, ΜΕ ΣΤΡΑΤΟ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ. 974 00:39:08,170 --> 00:39:12,750 ΑΛΛΑ ΠΑΡΑ ΟΛΑ ΑΥΤΑ, ΑΥΤΟ ΕΠΕΣΕ ΑΠΟ ΤΙΣ ρωγμές. 975 00:39:14,850 --> 00:39:15,950 15 ΑΤΟΜΑ ΣΚΟΤΩΘΗΚΑΝ. 976 00:39:17,570 --> 00:39:18,690 ΤΩΡΑ ΚΥΡΙΕ. Ο McCOY ΣΕ ΘΕΛΕΙ 977 00:39:18,690 --> 00:39:20,150 ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΥΘΕΙΑ ΓΡΑΜΜΗ 978 00:39:20,290 --> 00:39:23,570 ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΑ ΣΠΩΜΑΤΑ ΤΟΥΣ ΣΤΡΑΜΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΤΟΥ ΠΕΛΑΤΗ ΜΟΥ. 979 00:39:23,612 --> 00:39:24,655 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ. 980 00:39:26,090 --> 00:39:28,170 ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΛΑ ο Ντένις ΤΡΟΠ. 981 00:39:29,610 --> 00:39:31,310 ΑΥΤΟΣ ΗΤΑΝ ΠΟΙΟΙ ΠΑΡΑΒΑΣΑΝ ΤΟΝ ΝΟΜΟ 982 00:39:31,570 --> 00:39:33,370 ΟΤΑΝ ΑΓΟΡΑΣΕ ΤΟ ΟΠΛΟ, ΤΟ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕ 983 00:39:33,450 --> 00:39:34,930 ΚΑΙ ΤΟ ΠΥΡΩΣΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΗΘΟΣ. 984 00:39:34,972 --> 00:39:36,974 ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΑ ΑΠΛΟ. 985 00:39:37,016 --> 00:39:38,517 ΛΟΙΠΟΝ... 986 00:39:39,330 --> 00:39:41,332 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ Ο κ. McCOY ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕ; 987 00:39:42,290 --> 00:39:45,130 ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΚΥΡΙΟΤΗΤΑ ΟΠΛΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ 988 00:39:45,450 --> 00:39:46,510 ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ 989 00:39:46,890 --> 00:39:49,950 ΑΛΛΑ ΠΟΛΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΦΥΓΙΖΟΥΝ ΑΠΟ ΤΑ ΟΠΛΑ. 990 00:39:52,250 --> 00:39:53,090 ΛΟΙΠΟΝ ΟΛΟΙ ΞΕΡΟΥΜΕ 991 00:39:53,090 --> 00:39:54,850 Ο ΚΑΪΝ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΟΠΛΟ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΤΟΥ. 992 00:39:56,650 --> 00:39:59,230 ΟΣΟ ΥΠΑΡΧΟΥΝ Ο DENNIS TROPES ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 993 00:39:59,930 --> 00:40:02,710 ΘΑ ΒΡΟΥΝ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ ΑΘΩΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ 994 00:40:02,870 --> 00:40:03,790 ΕΙΤΕ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΟΠΛΟ 995 00:40:04,030 --> 00:40:05,810 Ή ΛΙΓΕΣ ΕΚΑΤΟΝΕΣ ΛΙΡΕΣ ΛΙΠΑΣΜΑΤΟΣ. 996 00:40:07,630 --> 00:40:09,670 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ 997 00:40:10,390 --> 00:40:12,170 ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΟΠΛΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 998 00:40:13,310 --> 00:40:15,530 ΕΣΥ ΦΤΑΙΖΕΙΣ ΠΟΥ ΑΝΗΚΕΙ. 999 00:40:17,590 --> 00:40:18,930 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ. 1000 00:40:23,590 --> 00:40:24,650 ΟΠΛΟΚΑΤΟΚΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ 1001 00:40:24,790 --> 00:40:25,670 ΜΙΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ. 1002 00:40:25,950 --> 00:40:26,790 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΥΘΟΣ 1003 00:40:27,310 --> 00:40:29,030 ΟΠΩΣ ΤΟΥ ΤΖΟΡΤΖ ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ ΚΕΡΑΣΙΑ. 1004 00:40:30,110 --> 00:40:32,870 ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ, ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΙΣ ΕΠΟΧΕΣ ΑΠΟΙΚΙΑΣ 1005 00:40:33,110 --> 00:40:34,210 ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΟΠΛΟ 1006 00:40:34,430 --> 00:40:36,010 ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ ΚΑΝ ΠΩΣ ΝΑ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΤΕ ΕΝΑ. 1007 00:40:37,030 --> 00:40:38,110 ΑΥΤΟ ΙΣΧΥΕΙ ΑΚΟΜΑ ΣΗΜΕΡΑ. 1008 00:40:40,430 --> 00:40:45,290 ΑΚΟΥΣΑ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΕΙΔΙΚΩΝ ΑΥΤΟΣ Ο ΕΠΑΝΑΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΛΑΪΔΟΥ ΜΠΟΛΤ 1009 00:40:45,470 --> 00:40:51,470 OF A ROLF NINE ΘΑ ΠΡΟΣΘΕΣΕ 27,64 $ ΣΤΟ ΚΟΣΤΟΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ 1010 00:40:51,750 --> 00:40:55,337 ΕΝΟΣ ΟΠΛΟΣ ΠΟΥ ΠΩΛΕΙΤΑΙ 900$. 1011 00:40:56,030 --> 00:40:59,074 MR. Ο ΒΕΜΠΕΡ ΓΝΩΡΙΖΕ ΟΤΙ ΤΟ ΟΠΛΟ ΤΟΥ 1012 00:40:59,110 --> 00:41:01,500 ΑΓΟΡΑΖΟΤΑΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΚΟΠΟ 1013 00:41:01,800 --> 00:41:03,860 ΤΗΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ ΣΕ ΕΝΑ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΟΠΛΟ. 1014 00:41:03,902 --> 00:41:04,862 Η ΑΡΝΗΣΗ ΤΟΥ 1015 00:41:05,080 --> 00:41:08,000 ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΕΙΝΑΙ ΙΣΟΠΟΙΕΙ ΜΕ ΠΑΡΑΔΟΧΗ 1016 00:41:08,560 --> 00:41:09,960 ΟΤΙ Η ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΗΤΑΝ 1017 00:41:10,120 --> 00:41:11,360 ΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΟΠΛΟ. 1018 00:41:19,640 --> 00:41:23,060 ΛΟΓΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΙΑΦΩΝΟΥΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ 1019 00:41:25,800 --> 00:41:27,180 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ 1020 00:41:27,640 --> 00:41:30,340 ΤΙ ΟΙ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ ΕΙΧΕ ΣΤΟ νου. 1021 00:41:34,520 --> 00:41:37,900 ΦΥΣΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΥΠΕΥΘΥΝΟ τον Ντένις ΤΡΟΠ-- 1022 00:41:38,440 --> 00:41:39,600 ΤΡΑΒΗΚΕ ΤΗ ΣΚΑΝΔΑΛΑ-- 1023 00:41:39,642 --> 00:41:40,851 ΑΛΛΑ ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ... 1024 00:41:42,080 --> 00:41:45,740 ΛΟΓΩ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ. Η ΑΡΝΗΣΗ ΤΟΥ WEBER ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΤΟΥ ΟΠΛΟ ΤΟΥ 1025 00:41:46,400 --> 00:41:48,960 ΑΝΤΙ ΝΑ ΠΥΡΩΣΕΙΣ ΑΥΤΕΣ ΠΟΛΛΕΣ ΣΦΑΙΡΕΣ... 1026 00:41:52,640 --> 00:41:54,760 ΣΤΑ 30 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΟΤΙ ΤΡΑΒΗΞΕ ΤΗ ΣΚΑΝΔΑΛΑ... 1027 00:41:57,720 --> 00:42:00,350 Ο ΝΤΕΝΙΣ ΤΡΟΠ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΠΥΛΕΙ ΑΥΤΑ ΠΟΛΛΑ. 1028 00:42:31,089 --> 00:42:33,050 Δικαστής Ράιτ: ΚΥΡΙΑ ΦΟΡΕΠΕΡΣΟΝ 1029 00:42:33,930 --> 00:42:35,910 ΩΣ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΑΠΟ ΤΙΣ 15 ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΗΣΗΣ 1030 00:42:36,210 --> 00:42:37,210 ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΣΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΤΥΧΙΟ 1031 00:42:37,410 --> 00:42:39,730 ΕΧΕΙ ΦΤΑΣΕΙ ΤΗΝ ΚΡΙΚΙΑ ΟΜΟΦΩΝΗ ΕΠΟΧΗ; 1032 00:42:39,730 --> 00:42:41,290 ΝΑΙ ΕΧΟΥΜΕ ΤΙΜΗ ΣΑΣ. 1033 00:42:41,290 --> 00:42:42,830 ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ ΕΝΟΧΟ ΤΟΝ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΟ. 1034 00:42:44,081 --> 00:42:45,916 Δικαστής Ράιτ: ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ. ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ! 1035 00:42:47,730 --> 00:42:48,850 ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ ΤΗΣ ΚΟΥΡΙΑΣ 1036 00:42:49,010 --> 00:42:49,910 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΣΑΣ. 1037 00:42:50,090 --> 00:42:50,930 ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. 1038 00:42:51,450 --> 00:42:52,290 ΜΗΝ ΤΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΖΕΙΣ 1039 00:42:52,290 --> 00:42:52,932 ΑΚΟΜΑ, ΛΙΝΤΑ. 1040 00:42:52,932 --> 00:42:53,892 ΒΡΙΣΚΩ 1041 00:42:55,250 --> 00:42:57,970 ΩΣ ΝΟΜΙΚΟ ΘΕΜΑ, Ο ΛΑΟΣ ΑΠΟΤΥΧΕ 1042 00:42:58,090 --> 00:42:59,500 ΓΙΑ ΝΑ ΠΛΗΡΕΙ ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟ ΤΗΣ ΑΠΟΔΕΙΞΗΣ ΟΡΙΣΩ 1043 00:42:59,500 --> 00:43:00,420 ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΔΙΚΗΣ. 1044 00:43:01,460 --> 00:43:02,878 Ο ΛΑΟΣ ΕΚΑΝΕ ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ 1045 00:43:03,100 --> 00:43:04,680 ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΤΟ ΟΠΛΟ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΑΝΑ ΑΥΤΟ 1046 00:43:05,060 --> 00:43:06,540 ΟΥΤΕ ΑΥΤΟ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΗΘΟΠΟΙΟΣ 1047 00:43:06,740 --> 00:43:08,020 ΣΤΙΣ Ανθρωποκτονίες ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΤΟ ΟΠΛΟ 1048 00:43:08,180 --> 00:43:11,040 ΟΠΩΣ ΗΤΑΝ ΣΚΟΠΟΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ Κ. WEBER. 1049 00:43:11,700 --> 00:43:13,744 ΕΠΟΜΕΝΩΣ ΠΑΡΑΚΡΙΝΩ Η ΕΦΗΜΕΡΙΣΗ ΤΟΥ ΕΝΟΡΚΟΥΣ 1050 00:43:13,820 --> 00:43:15,860 ΚΑΙ ΕΚΔΟΣΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΕΤΗΜΑΣΙΑΣ ΤΟΥ «ΜΗ ΕΝΟΧΟΣ». 1051 00:43:16,020 --> 00:43:17,120 Ο ΕΝΑΓΟΜΕΝΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΝΑ ΠΑΕΙ. 1052 00:43:17,162 --> 00:43:18,020 ΕΝΣΤΑΣΗ! 1053 00:43:18,020 --> 00:43:18,860 Δικαστής Ράιτ: ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ! 1054 00:43:18,860 --> 00:43:20,200 ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ! ΚΑΝΩ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 1055 00:43:20,241 --> 00:43:22,118 ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΠΡΟΘΕΣΗ ΕΦΕΣΗΣ. 1056 00:43:22,340 --> 00:43:24,120 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΟΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΣΑΣ. 1057 00:43:24,340 --> 00:43:25,980 MR. McCOY, ΔΕΝ ΠΑΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΡΩΣΗ ΕΤΗΜΕΙΑΣ 1058 00:43:25,980 --> 00:43:28,000 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΕ ΣΕ ΕΦΕΣΗ. 1059 00:43:28,540 --> 00:43:31,860 ΑΥΤΗ Η ΠΟΙΟΔΟΣΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟΔΕΔΕΙΓΜΕΝΟ ΓΕΓΟΝΟΤΑ. 1060 00:43:32,420 --> 00:43:34,140 ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ Η ΟΡΓΗ ΤΟΥ ΕΝΟΡΚΟΥ 1061 00:43:34,460 --> 00:43:38,560 ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. Ο ΒΕΜΠΕΡ ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΥΘΥΝΟΣ ΚΑΙ ΑΣΙΓΗΤΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ. 1062 00:43:39,660 --> 00:43:41,520 ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΤΕ ΤΗ ΒΙΑ, Η ΑΙΜΟΡΗΞΗ. 1063 00:43:42,140 --> 00:43:43,225 ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΝΩ ΚΥΡΙΕ. McCOY. 1064 00:43:44,140 --> 00:43:45,280 ΣΤΑ 30 ΜΟΥ ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΟΝ ΠΑΓΚΟ 1065 00:43:45,380 --> 00:43:47,060 ΕΧΩ ΔΕΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΤΟΥ 1066 00:43:47,140 --> 00:43:51,160 ΚΑΙ ΜΕ ΑΡΡΥΓΕΙ ΟΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΚΕΡΔΙΣΕΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 1067 00:43:52,580 --> 00:43:54,120 ΑΛΛΑ ΠΕΙΡΑΣΜΕΝΟΣ ΑΝ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ 1068 00:43:54,260 --> 00:43:56,800 ΒΑΖΟΝΤΑΣ τον κ. Ο ΓΟΥΕΜΠΕΡ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ ΔΕΝ ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΤΟ ΣΦΑΛΑΚΙ. 1069 00:43:58,400 --> 00:44:00,800 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΘΕΡΑΠΕΥΤΟΥΜΕ ΤΙ ΠΑΕΙ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΡΔΙΑ 1070 00:44:01,000 --> 00:44:03,640 ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΣΤΟ ΣΩΜΑ ΜΕΤΡΗΣΗ. 1071 00:44:04,200 --> 00:44:07,320 ΣΤΟ ΜΕΤΑΔΡΟΜΟ ΚΑΜΙΑ ΣΗΜΑΣΙΑ ΠΟΣΟ ΒΑΘΥΝΗ Η ΘΛΙΨΗ ΜΑΣ 1072 00:44:08,040 --> 00:44:11,040 ΤΗΝ ΑΡΓΟΓΡΑΦΗ ΜΑΣ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ 1073 00:44:11,480 --> 00:44:13,660 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΝΑ ΣΗΚΩΣΕΙ ΜΟΧΟ ΛΥΝΤΣ. 1074 00:44:13,880 --> 00:44:17,580 ΔΕΝ ΣΟΥ ΕΠΙΤΡΕΨΩ ΝΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΕΙΣ ΤΑ ΙΔΙΑ ΒΑΣΙΚΑ ΠΑΘΗ 1075 00:44:17,800 --> 00:44:20,720 MR. Ο ΒΕΜΠΕΡ ΥΠΙΣΤΕΥΕΙ ΣΤΟ ΑΥΞΗΣΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΩ ΓΡΑΜΜΗ ΤΟΥ. 1076 00:44:20,720 --> 00:44:23,400 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ, MR. McCOY. 1077 00:44:24,240 --> 00:44:25,960 ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΣΩΣΤΑ. 1078 00:44:27,120 --> 00:44:28,080 ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΝΑΚΟΛΟΥΘΗΚΕ. 1079 00:45:26,346 --> 00:45:31,518 [Υπότιτλοι χορηγία από STUDIOS USA ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 1080 00:45:31,560 --> 00:45:34,521 και NBC 1081 00:45:34,563 --> 00:45:39,651 Με λεζάντα από το The Caption Center WGBH Μορφωτικό Ίδρυμα]